英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What I Know" 的中英对照歌词与中文翻译

What I Know

我所知道的

歌词相关歌手:CORRS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know what I know 我知道我知道,

   

Maybe I was young and didn't understand 也许我还年轻,不明白

Or maybe I just didn't give a damn 或者,也许我只是不给一个该死

Either way there was a lesson to be learned 无论哪种方式有一个教训教训

I held the fire til it burned 我拿着火直到它烧毁

I used to think I was so clever 我曾经以为我很聪明

Now I see that I was just like you 现在我明白了,我只是喜欢你

   

Before I discovered, what I know 我才发现,我所知道的

Could save you some trouble 可以为您节省一定的麻烦

Cos I know, what I know, the hard way 因为我知道,我知道,硬盘的方式

Yeah, yeah, yeah-ie... 是啊,是啊,是啊,就是...

   

Listen up and you will know what not to do 听好了,你就会知道什么不该做

Oh... carry on until we carry you 哦......继续,直到我们带你

Either way it's taught the lesson will be learned 无论哪种方式,它的教课都学不会

Why wait until the tables turned 为什么要等到翻桌

   

Like you I thought I was so clever 喜欢你,我以为我是那么聪明

Now I see, that I was just a fool 现在我明白了,我只是一个傻瓜

   

Until I discovered what I know 直到我发现我所知道的

Could save you some trouble 可以为您节省一定的麻烦

What I know, I learned the hard way 我知道,我知道痛苦的滋味

What I know, I had to discover 我所知道的,我有发现

What I know could save you some trouble 我知道,可以为您节省一定的麻烦

Cos I know what I know, the hard way... 因为我知道,我知道,硬盘的方式...

Yeah, yeah, yeah-ie... 是啊,是啊,是啊,就是...

   

Mmm, Mmm, Mmm 嗯,嗯,嗯

I know what I know 我知道我知道,

(You're sure you won't mind) (你确定你不会介意)

I know what I know 我知道我知道,

(You wouldn't have to rewind) (你就不必倒带)

I know what I know 我知道我知道,

I know what I know 我知道我知道,

(If I could show you my mind) (如果我可以告诉你我的心)

I know what I know 我知道我知道,

(You wouldn't have to rewind) (你就不必倒带)

I know what I know 我知道我知道,

(You wouldn't have to rewind) (你就不必倒带)

I know what I know 我知道我知道,

(Rewind) (倒带)

   

I used to think I was so clever 我曾经以为我很聪明

But now I see I was just like you 但现在我明白了,我跟你

   

Until I discovered what I know 直到我发现我所知道的

Could save you some trouble 可以为您节省一定的麻烦

What I know, I learned the hard way 我知道,我知道痛苦的滋味

What I know, I had to discover 我所知道的,我有发现

What I know, could save you some trouble 我所知道的,可以为您节省一定的麻烦

Cos I know what I know, the hard way 因为我知道,我知道,硬盘的方式

Yeah, yeah, yeah-ie... 是啊,是啊,是啊,就是...

Yeah, yeah, yeah-ie... 是啊,是啊,是啊,就是...

Yeah, yeah, yeah-ie... 是啊,是啊,是啊,就是...

   

[Fade out] [淡出]

歌词 What I Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-i-know-2/

歌词 What I Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Glen Ballard

版权/Copyright:

Aerostation Corp., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S