[Verse One:] [诗一： ]

Child, don't you worry 孩子，你不要担心

It's enough you're growing up in such a hurry 它足够你成长在这样一个匆忙

Brings you down, the news they sell you 带给你失望的消息，他们卖给你

To put in your mind that all mankind is a failure 把你记住，全人类是失败的

   

[Chorus:] [合唱： ]

But nobody knows what's gonna happen tomorrow 但是，没有人知道发生了什么，明天要发生的事

We try not to show how frightened we are 我们尽量不表现出我们是如何的害怕

If you let me - I'll protect you - however I can 如果你让我 - 我会保护你 - 不过，我可以

You've got to believe it'll be alright in the end 你要相信它会好起来的，最终

You've got to believe it'll be alright again 你要相信它会再次好起来

   

[Verse Two:] [诗二： ]

Fighting because we're so close 战斗，因为我们是如此接近

There are times we punish those who we need the most 还有我们惩罚那些谁，我们最需要的时候

Though we can't wait for a saviour 虽然我们不能等待救世主

Only got ourselves to blame for this behaviour 只得到了自己应该为此负责的行为

   

[Chorus:] [合唱： ]

And nobody knows what's gonna happen tomorrow 没有人知道发生了什么，明天要发生的事

We try not to show how frightened we are 我们尽量不表现出我们是如何的害怕

It would seem lonely - if you were the only - star in the night? 这似乎是孤独的 - 如果你是唯一的 - 明星在晚上？

You've got to believe it'll be alright in the end 你要相信它会好起来的，最终

You've got to believe it'll be alright again 你要相信它会再次好起来

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

[Final Chorus:] [最后合唱：]

And nobody knows what's gonna happen tomorrow 没有人知道发生了什么，明天要发生的事

So don't let go, now we've come this far 所以，不要放手，现在我们已经走到这一步

Hold my hand please, understand me - we're never alone 握住我的手，请理解我 - 我们永远不会孤单

   

We've got to believe it'll be alright in the end 我们一定要相信它会好起来的，最终

(Nobody knows) （没人知道）

You've got to believe it'll be alright my friend 你要相信它会好起来的我的朋友

(Nobody knows) （没人知道）

And yes we believe it'll be alright again 是的，我们相信它会好起来的再