英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Happened?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Happened?

发生了什么事?

歌词相关歌手:SUBLIME

English lyrics 中文翻译对照歌词

What happened? 发生了什么事?

Wake up in the morning, 醒来的早晨,

clock says half past one 钟说,一时半

I have no sunglasses 我没有墨镜

As I step into the sun 当我踏进阳光

   

There's no recollection 有没有回忆

of the evil things I've done 邪恶的事情我已经做了

My head feels like I musta' had some fun 我的头感觉我一定是和“有一些有趣

   

What happened? 发生了什么事?

   

Last thing I remember 最后一件事,我记得

I was chillin at a party 我是在寒冷的一方

Pinching girlie's asses 捏娘娘腔的驴

I was drinking recklessly 我不顾一切地喝

   

I know I did something 我知道我做了什么

Lord what could it be 主可能是什么

Woke up in the morning 早上醒来的时候

And all my friends hate me 和我所有的朋友们恨我

   

What happened? 发生了什么事?

   

What I'm I doing here 我是我在这里做什么

Who is this girl in my bed 这个女孩是谁在我的床上

What is this shit on my face 这是什么狗屁我的脸

My God, what is that awful smell 我的上帝,那是什么可怕的气味

   

[Chorus] [合唱]

She may be an angel 她可能是一个天使

She may be a queen 她可能是一个王后

She might be black, white, American, Indian or Japanese 她可能是黑,白,美国,印度和日本

Thru a bottle at a bouncer 直通一瓶在保镖

Didn't think that he was cool 没想到,他是很酷

Pissed in someones drink 生气的某人喝

And thru a bike into a pool 和通自行车成池

   

Driven down the side walk 压低一边散步

Like a crazy possessed fool 像一个疯狂的傻瓜附身

I broke every single traffic rule. 我打破了每一个业务规则。

   

What happened? 发生了什么事?

What happened? 发生了什么事?

   

Let's go 我们走吧

   

[Chorus] [合唱]

歌词 What Happened? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-happened-2/

歌词 What Happened? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall Goodman, B. B. King, Bradley Nowell, Eric Wilson, Bradley James Nowell

版权/Copyright:

Paper Jam Music O.B.O. Lyvias Goods, Songs Of Universal Inc., Paper Jam Music Inc., Lou Dog Publishing, Gasoline Alley Music, Universal Music - Careers