英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Else Is New" 的中英对照歌词与中文翻译

What Else Is New

还有什么新

歌词相关歌手:DINOSAUR JR.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'd like to see you 我想见到你

In the morning 早晨

In the evening 晚上

But you need a warning 但你需要一个警告

   

I'd like to see you 我想见到你

It's a last ditch 这是一个不得已而为之

C'mon you gotta 来吧,你得

Ain't sayin' there's not a hitch 是不是说有没有顺利

   

Well, come on out now 好了,现在就来了

It's the only way 这是唯一的方法

Can't think I know how 无法想象我是怎么知道

Is that all you're gonna let me say? 这就是你什么时候让我说什么?

   

I'd like to see you 我想见到你

Don't you miss it? 不要错过呢?

Lied again today 今天又说谎

And now I wish that 现在,我希望

   

You'd believe me 你会相信我

When I need to 当我需要

You should be weary, 你应该感到厌倦,

I would if I were you 我想如果我是你,

   

Can I come along? 我可以一起去吗?

I can't take the strain 我不能把应变

Now what else is wrong? 现在还有什么是错的?

Sure, I'll take the blame 当然,我会承担责任

   

I'd like to see you 我想见到你

In the morning 早晨

In the evening 晚上

But you need a warning 但你需要一个警告

   

I'd like to see you 我想见到你

Don't you miss it? 不要错过呢?

Lied again today 今天又说谎

Now I wish that... 现在,我希望...

   

You'd believe me 你会相信我

When I need to 当我需要

You should be weary, 你应该感到厌倦,

I would if I were you 我想如果我是你,

   

Can I come along? 我可以一起去吗?

I can't take the strain 我不能把应变

Now what else is wrong? 现在还有什么是错的?

Sure, I'll take the blame 当然,我会承担责任

   

Come on out now 拜托了,现在

It's the only way 这是唯一的方法

Can't think I know how. 可没想到,我知道怎么样。

Is that all you're gonna let me say? 这就是你什么时候让我说什么?

   

You got things to do 你有事情要做

So, what else is new? 那么,什么是新的?

Won't you give me some? 你不给我一些?

Bring it back for me 把它带回来给我

   

Won't you come and see? 你不来看看?

You're the only one 你是唯一一个

So, what else is new? 那么,什么是新的?

So, what else is new? 那么,什么是新的?

   

You got things to do 你有事情要做

So, what else is new? 那么,什么是新的?

Won't you give me some? 你不给我一些?

Bring it back for me 把它带回来给我

   

Won't you come and see? 你不来看看?

You're the only one 你是唯一一个

You're the only one 你是唯一一个

You're the only one 你是唯一一个

歌词 What Else Is New 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-else-is-new/