So there you are, 你就在那儿，

Again you're circling all around, 同样你盘旋周围的一切，

If you could only touch me now, 如果你只能碰我了，

Strangers from the past, 从过去的陌生人，

Dont hesitate, 不要犹豫，

Now we're standing face to face, 现在，我们四目相对，

If heaven is the only place, 如果天堂是唯一的地方，

Would you take my hand? 你牵着我的手？

   

[Refrain] [副歌]

Just tell me what do you want from me, 只要告诉我你要什么我，

This is love in the first degree, 这就是爱的第一个学位，

Tell me why, everytime I feel your eyes all over me. 告诉我为什么，每次我觉得你的眼睛对我的一切。

   

Tell me what do you want from me, 告诉我你有什么想从我这里，

Are you mad enough to see, 你够狂看，

That its hard to cross the line, 其难越线，

Come on now, set me free. 来吧，让我自由。

   

What do you want from me. 你想从我这里得到什么。

   

Get closer now, 走近了，

Softly whisper in my ear, 轻轻的在我耳畔低语，

Please take me away from here, 请带我离开这里，

Away from all my tears. 远离我所有的眼泪。

Its not too late, 其为时不晚，

Now we're standing face to face, 现在，我们四目相对，

And heaven is the only place, 天上是唯一的地方，

Will you understand? 你会明白？

   

[Refrain] [副歌]

Just tell me what do you want from me, 只要告诉我你要什么我，

This is love in the first degree, 这就是爱的第一个学位，

Tell me why everytime I feel your eyes all over me. 告诉我为什么，每次我觉得你的眼睛对我的一切。

   

Tell me what do you want from me, 告诉我你有什么想从我这里，

Are you mad enough to see, 你够狂看，

That its hard to cross the line, 其难越线，

Come on now, set me free. 来吧，让我自由。

   

And I know, If you give me this feeling, 而且我知道，如果你给我这种感觉，

I'll be there to hold you tight. 我会在那里抱紧你。

Cauz I'd show, your love is a hero, Cauz我会证明，你的爱是英雄，

We will run, run out of sight. 我们会跑，跑不见了。

   

What you want? 你想要什么？

   

What do you want from me, 你想从我这里得到什么，

This is love in the first degree, 这就是爱的第一个学位，

Tell me why everytime I feel your eyes all over me 告诉我为什么，每次我觉得你的眼睛对我的一切