英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Child Is This?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Child Is This?

什么孩子呢?

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

What child is this who laid to rest 什么孩子这是谁休矣

On Mary's lap is sleeping 玛丽的腿上睡大觉

Whom angels greet with anthems sweet 谁的天使打招呼国歌甜

While shepherds watch are keeping 虽然牧羊人看都保持

   

This, this is Christ the King 这,这是基督国王

Whom shepherds guard and angels sing 谁牧羊人后卫和天使在唱歌

Haste, haste to bring Him laud 急速,急速把他赞美

The babe, the son of Mary 贝贝,玛丽的儿子

   

Why lies He in such mean estate 为什么就在于他在这样的平均屋

Where ox and cattle are feeding 凡牛,牛饲养

Good christian fear for sinners here 好基督徒害怕这里的罪人

The silent world is pleading 在无声的世界里恳求

   

This, this is Christ the King 这,这是基督国王

Whom shepherds guard and angels sing 谁牧羊人后卫和天使在唱歌

Haste, haste to bring Him laud 急速,急速把他赞美

The babe, the son of Mary 贝贝,玛丽的儿子

   

So bring Him incense gold and myrrh 于是把他的香金,没药

Come peasant king to own Him 快来农民王拥有他

The King of Kings salvation brings 万王之王带来救恩

Let loving hearts enthrone Him 让相爱的心登基他

   

This, this is Christ the King 这,这是基督国王

Whom shepherds guard and angels sing 谁牧羊人后卫和天使在唱歌

Haste, haste to bring Him laud 急速,急速把他赞美

The babe, the son of Mary 贝贝,玛丽的儿子

歌词 What Child Is This? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-child-is-this-28/

歌词 What Child Is This? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dan Huff, Steve Gatlin, Ray Conniff, David Delargy, Pete Kipley, Jo Dee Messina, Jessica Simpson, Michael Damien Hedges, Erin Taylor Foster, Vince Guaraldi, Martin O'hagan, Salli Isaak, Barlowgirl, David W. Foster, Billy Mann, Otto Price, Eugene O'hagan, Michael W. Smith, Robert Halford, Michael S. Omartian, Josh Leo

版权/Copyright:

Jo Dee Messina Music, High And Mighty Music, BMG Gold Songs, Conniff Music, Shifty Music, Smittyfly Music, Bleamus Music, Ebonytree Ltd., Barlow Family Music, Sweet Kisses Inc., Sony/ATV Sounds LLC, Insieme Ed. Musicali S.r.l., Emi Music Publishing Ltd., Curb Songs, Turtle Victory, Salli Isaak Music Publishing Ltd., Wordspring Music LLC, Songs From The Indigo Room, Universal Music Publishing Ltd., Word Music LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Dayspring Music LLC