英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Car" 的中英对照歌词与中文翻译

What Car

什么车

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

My daddy had a '68 Camero 我爸爸有一个68卡梅罗

When I was 16 he went out of town 当我16岁,他就出城

And there were car keys sitting on the pillow 而且有车钥匙坐在枕头

Screaming out come take a drive around 尖叫着围过来取车程

From here to Linda's all the lights were yellow 从这里到琳达的所有的灯呈黄色

Even though she said that we were through 虽然她说,我们是通过

When she saw me in that red Camero 当她看到我的那件红色卡梅罗

All she said was lets she what she'll do 她只说让她什么,她会做

   

What car? 什么车?

What girl? 什么女孩?

What tree? 什么树?

What kerb? 路边是什么?

What are you talkin' about? 你这是在说什么?

I never left the house 我从来没有离开家

What keys? 是什么键?

What crash? 什么会崩溃吗?

How dare you ask? 你竟敢问?

The car is gone, move on 车子走了,继续前进

Daddy you better move on 好爸爸你继续前进

   

Monday morning he was in the kitchen 他周一早上在厨房

Asking if I had a tale to tell 问如果我有一个故事要告诉

A certain red collectable was missing 某红色收藏品不翼而飞

Sorry Daddy that does not ring a bell 对不起,爸爸,不按门铃

Was kinda late but I agreed to join him 是有点晚,但我答应和他一起

At the scene of the alleged theft 在涉嫌盗窃现场

But there's an emptiness you can't ignore when 但有一个空虚你不能忽略时,

The stain of oil is all that you have left 油污渍是所有你已经离开

   

What car? 什么车?

What girl? 什么女孩?

What tree? 什么树?

What kerb? 路边是什么?

What are you talkin' about? 你这是在说什么?

I never left the house 我从来没有离开家

What keys? 是什么键?

What crash? 什么会崩溃吗?

How dare you ask? 你竟敢问?

The car is gone, move on 车子走了,继续前进

   

Even if they'd found the wreckage 即使他们已经找到了飞机残骸

And even if they'd hauled me in 即使他们愿意拖拉我

I was sticking to the same old story again and again and again and again 我坚持同样的老故事一次又一次一次又一次

   

What car? 什么车?

What girl? 什么女孩?

What tree? 什么树?

What kerb? 路边是什么?

What are you talkin' about? 你这是在说什么?

I never left the house 我从来没有离开家

What keys? 是什么键?

What crash? 什么会崩溃吗?

How dare you ask? 你竟敢问?

The car is gone, move on 车子走了,继续前进

   

What car? 什么车?

What girl? 什么女孩?

What tree? 什么树?

What kerb? 路边是什么?

What are you talkin' about? 你这是在说什么?

I never left the house 我从来没有离开家

What keys? 是什么键?

What crash? 什么会崩溃吗?

How dare you ask? 你竟敢问?

The car is gone, move on 车子走了,继续前进

   

Yeah yeah, the car is gone 是啊是啊,车子走了

歌词 What Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-car/

歌词 What Car 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mullen, Trey Bruce, Trey Edwin Bruce, Gary Burr

版权/Copyright:

What If Factor Music LLC, Razor & Tie Direct LLC Dba O.B.O. Funkabilly Music, Almo Music Corp.