英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What A Great Night" 的中英对照歌词与中文翻译

What A Great Night

真是一个伟大的夜晚

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 - Suffa] [诗歌1 - Suffa ]

This is for the hopeless, the homeless, the brokest, the dopest 这是绝望的,无家可归者, brokest的dopest

The smokers, the jokers on opiates and coke it's 吸烟者,对阿片类药物和焦炭的王牌是

Your choice, I won't judge you tonight 你的选择,我不会评判你今晚

Cos I'm paraletic, I ain't looking to lose a fight 因为我是paraletic ,我不希望失去战斗

So put your hands up if you're not to drunk to stand up 所以,把你的手,如果你不醉站起来

If you bombing up the toilets put your man up 如果你炸了厕所把你的男人了

And put your can up spray it in the air mate 并把你最多可以喷在空气中的伴侣

Check out my man, fuck its all going pear shaped 看看我的男人,他妈的所有去梨形

They call me Suff when I'm drunk they call me fuck off 他们叫我SUFF当我喝醉了,他们叫我滚开

Head under the bar trying to drink the run off 下杆的脑袋,试图喝跑了

I'm a one of a kind; I'll rhyme till I'm cut off 我是一个善良的;我要押韵,直到我切断

Or just to fucking blind to get one off 或者只是他妈的瞎拿到一关

Don't call me son of a bitch; I'm the son of an angel 不要叫我狗娘养的;我是天使的儿子

When the sun of the morning hits it's so painful 当清晨的阳光打它是如此痛苦

These all nighters are killing me 这些都通宵达旦都笑死我了

But it's alright are you feeling me? 不过,这是正常的,你的感觉吗?

   

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night. 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚。

   

[Verse 2 - Suffa] [诗歌2 - Suffa ]

This is for the gamblers, the ramblers, the grandmas and grandpas 这是赌徒,遨游时,奶奶和爷爷

The fans of the samplers, my godson in pampers 在采样的球迷,我在帮宝适教子

Champ let's all amp this out like Peavey 冠军让我们都放了这一点,像百威

Like De La said it's so easy 像德拉说,它是那么容易

It's so easy, to pack this 它是如此容易,要收拾这个

Chain smoking in the back like I had three cigarettes and one match it's 在像我后面链吸烟有三个香烟和一个匹配它的

The one who sucks tequila from a cactus 一个谁吸的龙舌兰酒从仙人掌

You couldn't hack this with axes, to all the detractors 你不能用斧头劈死这一点,所有的批评者

Go listen to Axis if you want proof 去听听轴,如果你想证明

That Obese ain't actors, we produce 肥胖是不是演员,我们生产

The rawest performance from verse to the chorus 最原始的表现,从诗歌到合唱

Hung like a walrus, run like a tortoise 挂像海象,像乌龟跑

Obese, enormous, flawless on the cordless 肥胖的,巨大的,完美无瑕的无绳

I own this mic like my name was Shure it's 我拥有这个麦克风就像我的名字是舒尔它

For the poorest or richest, slowest or quickest 对于最贫穷和最富有,最慢或最快

Flow with a sickness, bro you know what this is? 有一种病流,兄弟,你知道这是什么?

   

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚

   

Gin and tonic, you rock the house and, 杜松子酒和滋补品,你动摇的房子,并

Tequila shots, you rock the house and, 龙舌兰酒,你动摇的房子,并

Chivas Regal, you rock the house and, 芝华士,你动摇的房子,并

Yager bombs, you rock the house 耶格尔炸弹,你动摇的房子

   

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚

And it's all love, and it's alright 而这一切的爱,这是正常的

Till we're all drunk, then it's all fights 直到我们都醉了,那么它的所有战斗

Then it's all over, go home, go sleep 然后一切都结束了,回家,睡觉去

Wake up, get sober, what a great night. 醒来后,得到清醒,真是一个伟大的夜晚。

歌词 What A Great Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-a-great-night/