英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What?" 的中英对照歌词与中文翻译

What?

什么?

歌词相关歌手:DEVIN THE DUDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Who? When? Why? 谁?什么时候?为什么呢?

   

[Verse One] [诗一]

Walkin' with my gal, tryin' to talk, tryin' to laugh 沃尔“我的姑娘,试着谈谈,试着笑

Tryin' not to bring up all the bitches in the past 试着不要把所有的母狗在过去

We crossed the grass 我们穿过草地

As we stroll everything goes, kinda smooth 当我们漫步事事顺心,还挺顺利

I almost got in the mood 我几乎心情了

She conversate's about the tux and the cake 她conversate的关于礼服和蛋糕

While I got a bunch of rocks chuckin' 'em at the ducks in the lake 虽然我有一大堆岩石chuckin EM在湖中的鸭子

"What? My mistake, I didn't hear. What you say? “什么?我的错,我没听见你说什么?

Oh yeah, it is, a nice day." 哦,是的,这是一个美好的一天。 “

And then a fine gal start walkin' 再细加仑开始走着

With a sway in her hips 在她的臀部摇摆

And a lot of gloss on her lips 而在她的嘴唇有很多的光泽

She started to trip and said, "Nigga where you been? 她开始跳,说:“兄弟们去哪里了?

He look just like you and he damn near ten." 他看起来就像你和他已经快10 。 “

And my gal gave me an evil...kind of grin 样的,我的加仑​​给了我一个邪恶的坏笑......

And then she said, "Have you ever been in.. 然后她说,“你有没有一直在..

A girl like that?" Yo, I couldn't pretend 这样的一个女孩? “哟,我不能假装

I tried to tell her the truth but I didn't know what to do 我想告诉她真相,但我不知道该怎么办

But

   

[Devin & Girlfriend talking] [德文和女朋友聊天]

What? 什么?

(What was that all about? And who was that you was talkin' to?) (那是什么一回事呢,谁是你在说话? )

Who? 谁?

(Oh, now you gonna play dumb? That girl you were just talkin' to.) (呵呵,现在你要装傻​​?那个女孩你只是在说来。 )

When? 什么时候?

(She came up on us from out the bushes. Fuck that hoe, I'm outta here.) (她来了个我们从走出草丛。他妈的锄头,我走了。 )

Why? 为什么呢?

   

[Verse Two] [诗两]

[Devin The Dude speaking in a narrator's voice] [德文的哥们说了解说员的声音]

On the way home, tryin' to cover his tracks 在回家的路上,试着去掩盖自己的踪迹

   

"C'mon sat baby why you second guessin' a nigga “来吧,宝贝坐在你为什么第二guessin 黑鬼

Enough of that. Let's get it straight. You the only woman that I'm with 够了。让我们把它笔直。你,我的唯一的女人

All them other hoes I used to have, they don't mean shit 所有这些其他的锄头我以前也有,但并不意味着狗屎

Now we can talk about our future, forget about the past 现在我们可以谈谈我们的未来,忘记过去

Go on to somethin' new and throw away our old trash 去到事端新,扔掉我们的旧垃圾

And I know I fucked up 我知道我搞砸了

A time or two I did wrong and lied to you 一两次我做错了,并骗了你

But from now on what I'm gon' try to do 但是,从现在开始,就是我会去尝试做

Is make you feel real good everyday that I can. (Oh yeah?) 是让你觉得真正的好每天,我可以。 (哦耶? )

Make you feel happy, just to say that I'm your man. (Okay.) 让你感到幸福,只说我是你的男人。 (好)。

Now what's that in your hand? (The fuck is this?) 现在,那是什么在你的手? (他妈的是什么?)

Naw, a phone number, naw, I don't remember no Cassandra [telephone ringing] 瑙,电话号码,瑙,我不记得任何卡桑德拉[电话铃声]

The area code? That's Atlanta 地区代码?这是亚特兰大

Uh uh, get the remote and change the channel 嗯,嗯,拿遥控器和换频道

Who you fienda call? Girl that don't make no sense at all 谁你fienda打电话?女孩不就没有任何意义可言

Naw, I don't want it. Why you pass it to me? 瑙,我不想要它。你为什么把它传递给我吗?

Hello? Heeeeey 喂? Heeeeey

   

[Devin and the new girl on the telephone] [德文和电话上的新来的女孩]

What? 什么?

(I'm ready to fuck. I'm horny and I need some dick.) (我已经准备好他妈的,我是角质,我需要一些家伙。 )

Who? 谁?

(From you Devin. The Dude. Who else would I want some from?) (从德文你的哥们。还有谁会想从一些? )

When? 什么时候?

(As soon as you can baby. I'm over here waitin' on you. I need it.) (只要你的,宝贝。我在这里等着你,我需要它。 )

Why? 为什么呢?

(Because your shit's so good. (因为你的屎是那么好。

You make me cum every time you fuck me and I need that right now.)  你让我暨每次你他妈的给我,我需要的是现在的时间)。

   

[Verse Three] [诗三]

Yeah, I fucked up so I figured that I'd take her 是的,我搞砸了,所以我想,我会带她

On a nice vacation, uh huh the island of Jamaica 在一个美妙的假期,嗯牙买加岛

With the wonder weather, exotic creatures and birds 随着天气奇观,充满异国情调的动物和鸟类

Trees we've never seen a lot of creatures and herbs 树木,我们从来没有见过很多生物和草本植物

So landed safely and we bailed off the plane 因此,安全降落,我们救助下飞机

What the hell is that smell man? 味道的男人到底是什么?

Damn, something like a paper mill, oh well let the day begin 妈的,像造纸厂,哦,让这一天开始

Escorted out the van I grabbed the hand of my lady friend 护送出面包车我抓起女友的手

Goin' sight seein', I might be in luck 布莱恩的视线看见的“Daddy ,我可能是幸运

Seems that she forgot that I've been fuckin' up 看来,她忘了,我一直他妈的了

We jumped out the van 我们跳下车

Our toes hit the sand 我的脚趾打沙

My lady's lookin' so fine and people know I'm her man 我夫人的看着的那么细,人家知道我是她的男人

I let go of her palm to find a tree so we can rest 我放开她的手掌,找到一棵树,所以我们可以休息

She kept walkin', sayin' she'd be back in about an hour or less 她不停地走着 ,说她会回来的,大约一个小时或更少

Two hours later and with a muscle bound Jamaican 两个小时后,用绑定牙买加肌肉

They woke me up talkin' 'bout "Your spot has been taken mon 他们把我吵醒了说话回合“你的位置已经采取周一

Take your ass back to the states 把你的屁股回美国

This woman belongs to me now." 这个女人是属于我的了。“

歌词 What? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-8/