Old man down, way down down, down by the docks of the city. 老头下来，一路下来下来，下来的城市的码头。

Blind and dirty, asked me for a dime, a dime for a cup of coffee. 盲人和肮脏的，问我要一毛钱，一毛钱一杯咖啡。

I got no dime but I got some time to hear his story. 我没有一毛钱，但我有一些时间来听他的故事。

My name is August West, and I love my Pearly Baker best more than my wine. 我的名字是西月，我爱我的珠光贝克最好超过我的酒。

More than my wine - more than my maker, though he's no friend of mine. 超过我的酒 - 超过我的壶，虽然他没有朋友的我。

   

Everyone said, I'd come to no good, I knew I would Pearly, believe them. 大家说，我没有好，我知道我会珠光，相信他们的话。

Half of my life, I spent doin' time for some other fucker's crime, 我生命的一半，我花了上来的时候其他一些笨蛋的犯罪，

The other half found me stumbling 'round drunk on Burgundy wine. 另一半找到了我跌跌撞撞“的勃艮第葡萄酒的一轮醉。

   

But I'll get back on my feet again someday, 不过，我会尽快回到我的脚又一天，

The good Lord willin', if He says I may. 好耶威尔鹰，如果他说我可以。

I know that the life i'm livin's no good, 我知道，在生活中，我活着也没有好，

I'll get a new start, live the life I should. 我会得到一个新的开始，过的生活我应该。

I'll get up and fly away, I'll get up and fly away, fly away. 我会站起来，又飞走了，我会站起来，又飞走了，飞走了。

   

Pearly's been true, true to me, true to my dyin' day he said, 珠光的是真实的，真实的我，真实的我快要枯萎的一天，他说，

I said to him, I said to him, "I'm sure she's been." 我对他说，我对他说， “我敢肯定，她一直。 ”

I said to him, "I'm sure she's been tru to you." 我对他说， “我敢肯定，她一直TRU给你。 ”

   

Got up and wandered, wandered downtown, nowhere to go but just hang around. 起身漫步，漫步市区，无处可去，只是流连。

I've got a girl, named Bonnie Lee, I know that girl's been true to me. 我有一个女孩，取名李邦妮，我知道那个女孩的是真实的我。

I know she's been, I'm sure she's been true to me. 我知道她一直在，我敢肯定她是真实的我。