英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whale Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Whale Song

鲸之歌

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun was in clouds. The sun looked out. Exposed a trail of mist and spouts. 太阳在云层。太阳往外看。露雾和嘴的痕迹。

Ships followed the ancient lead. Deceiving friends under the sea. 船舶遵循古领先。海下欺骗朋友。

Wow, imagine that? They won't fight back. I got a theory on that. 哇,想象吗?他们不会还手。我得到了一个理论。

A whale's heart is as big as a car. A whaler's thought must be smudged by the dark. 鲸鱼的心脏是大如汽车。捕鲸船的思想必须由暗被弄脏。

   

They won't fight back. I'm sure they know how. Means they love or are too proud. 他们不会还手。我敢肯定,他们知道怎么办。意味着他们的爱情还是太骄傲。

They won't fight back. I'm sure they know how. Means they love or too proud. 他们不会还手。我敢肯定,他们知道怎么办。意味着他们的爱情还是太骄傲。

They swim. It's really free. It's a beautiful thing to see. They sing. 他们游泳。这是真正的自由。这是一个让人肃然起敬。他们唱歌。

   

Hunters of land. Hunters of sea. Exploit anything for money. 土地抄底。海猎人。利用什么钱。

I refer to anybody that takes advantage of what that is free. 我指的是任何人,它利用的是免费的优势。

They won't fight back. 他们不会还手。

It's only a thought that makes it seem right. What you don't see is because of your sight. 这只是一个念头,使得它看起来的权利。你看不到,是因为你的视线。

   

Take what you want. Kill what you can. That's just one way of the mind of man. 把你想要的东西。杀了你所能。这只是一种方式的人的心灵。

Take their lives. Sell their parts but there is not taking of their hearts. 拿自己的生命。出售自己的部分,但没有采取他们的心。

   

If I was lost at sea. That harpoon boat in front of me. It's the whale I'd like to be. 如果我在海上迷失。这鱼叉船在我的面前。这是鲸鱼,我想是。

   

They won't fight back. [x5] 他们不会还手。 [ X5 ]

They don't know how. 他们不知道怎么办。

They won't fight back. [x3] 他们不会还手。 [ X3 ]

歌词 Whale Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whale-song-1/