All the energetic people they all sparkle as they're walking down the street 所有的精力充沛的人，他们所有的光芒，因为他们正走在大街上

Can't see their faces but i've noticed they seem to have big hands the stage is set, is the glamour, 看不到他们的脸，但我发现他们似乎有一双大手的舞台设置，是魅力，

Who's got my etnies? 谁得到了我的etnies ？

Now you know that i can see you and you know that it is easy 现在，你知道，我可以看到你，你知道，这很容易

To see me something has been on my mind, something has struck me kind of odd, look out for quicksand, 看我的东西一直在我的脑海，一些已经取得了我一种奇怪的，看出来的流沙，

There is high ground 有制高点

Who wants this rockscene? 谁想要这个rockscene ？

   

We sing 我们唱

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rockscene 每当你看你可以看到，每个人都想成为rockscene的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rockscene 每当你看你可以看到，每个人都想成为rockscene的一部分

   

Now the time has come and yeah the show it must stay strong 现在的时间已经到了，耶演出必须留强

And are we all part of the latest craze or is this how we mend our ways 而且我们的最新热潮的一部分，或者这是我们如何修补我们的方法

I can hear the taxi calling, telling me we haven't left yet. 我能听到出租车呼叫，告诉我，我们一直没有离开呢。

As the lights go on we're out tonight somehow you seem to stand out 当灯光熄灭就我们今晚不知为何，你似乎脱颖而出

In a crowd you raise the tempo in the disco as you make this place your own 在人群中，你提高了迪斯科的节奏，你使这个地方你自己

The stage is set, is the glamour i'm in this rockscene 舞台设置，是魅力我在这rockscene

   

[Chorus] [合唱]

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

   

House on the rock 在岩石上的房子

Surely it will last forever? 当然，它会持续下去吗？

House on the rock 在岩石上的房子

Don't you know it's now or never? 难道你不知道这是机不可失，时不再来？

House on the rock 在岩石上的房子

Surely it will last forever? 当然，它会持续下去吗？

House on the rock 在岩石上的房子

   

[Chorus] [合唱]

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

Whenever you look you can see that everybody wants to be part of the rock scene 每当你看你可以看到，每个人都想成为摇滚界的一部分

   

When when when when whenever, rock scene [repeat] 当时，当时​​的时候，摇滚乐坛[重复]