When you're a Jet, 当你是一个喷气，

You're a Jet all the way 你是一个Jet一路

From your first cigarette 从你第一支烟

To your last dyin' day. 为了你最后快要枯萎的一天。

   

When you're a Jet, 当你是一个喷气，

If the spit hits the fan, 如果吐打扇，

You got brothers around, 你有兄弟身边，

You're a family man! 你是有家室的人！

You're never alone, 你永远不会孤单，

You're never disconnected! 你永远断开！

You're home with your own: 你回家用自己的：

When company's expected, 当公司的预期，

You're a Jet, 你是一个Jet ，

You’re a Jet 你是一个Jet

You're the swingin'est kind of cat 你是swinginest那种猫

You’re a Jet 你是一个Jet

   

Could it be? Yes, it could. 这可能吗？是的，可以。

Something's coming, something good, 有什么地方来了，东西不错，

If I can wait! 如果我可以等！

Something's coming, I don't know what it is, 什么是未来，我不知道它是什么，

But it is 但它是

Gonna be great! 会是伟大的！

   

Around the corner, 在拐角处，

Or whistling down the river, 或吹口哨顺流而下，

Come on, deliver 来吧，交付

To me! 给我！

   

Easy does it 轻松做它

Easy does it 轻松做它

Stay loose boy 留松男孩

Got a rocket in your pocket 在你的口袋里有一个火箭

Keep cooley cool boy 请库里酷男孩

Go man, go 去的人，去

But not like the crazy schoolboy 但不喜欢疯狂的男生

Just play it cool boy 只是耍酷的男孩

Real cool 真正的酷

Real cool 真正的酷

Real cool 真正的酷

   

I like to be in America! 我喜欢在美国！

O.K. by me in America! O.K.我在美国！

Ev'rything’s free in America Evrything的自由在美国

For a small fee in America! 对于一小笔费用在美国！

   

Tonight, tonight, 今晚，今晚，

Won't be just any night, 会不会只是任何一个夜晚，

Tonight there will be no morning star. 今夜不会再有早晨之星。

Tonight, tonight, I'll see my love tonight. 今晚，今晚，我会看到我的爱，今晚。

And for us, stars will stop where they are. 而对于我们来说，明星将停止他们在哪里。

Today 今天

The minutes seem like hours, 会议记录看起来像小时，

The hours go so slowly, 小时走得这么慢，

And still the sky is light... 仍然天空光...

   

The most beautiful sound I ever heard: 最美丽的声音我听到过：

Maria, Maria, Maria, Maria... 玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚...

All the beautiful sounds of the world in a single word... 世界上所有美丽的声音一个字...

Maria, Maria, Maria, Maria... 玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚，玛丽亚...

Maria! 玛丽亚！

I've just met a girl named Maria, 我刚认识了一个叫玛利亚的女孩，

And suddenly that name 突然那名

Will never be the same 将永远是相同的

To me. 对我来说。

Maria! 玛丽亚！

I've just kissed a girl named Maria, 我只是吻了一个叫玛利亚的女孩，

And suddenly I've found 突然我发现

How wonderful a sound 多么美妙的声音

Can be! 可以！

Maria! 玛丽亚！

Say it loud and there's music playing, 大声说这里面的音乐播放，

Say it soft and it's almost like praying. 说它软，这几乎就像祈祷。

   

Maria, 玛丽亚，

I'll never stop saying Maria! 我永远不会停止说玛丽亚！

   

The most beautiful sound I ever heard. 我听到过的最美妙的声音。

Maria. 玛丽亚。