英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Welcome To The Show" 的中英对照歌词与中文翻译

Welcome To The Show

欢迎参观样板

歌词相关歌手:JOKERR, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Woman] [简介:女人]

Excuse me, Excuse me!! 对不起,请原谅我!

Can I have your attention please. Tonight we have for you, entertainment of the most marvelous of sorts. That's right back from the dungeon, the king's jester, will give you the performance of a life time, it's true. So without further ado, everyone Welcome to the Show 我可以有你的注意吧。今晚我们为您,最奇妙的各种娱乐。这是从牢里,国王的弄臣右后卫,会给你的生活时间的表现,这是真的。因此,事不宜迟,大家好,欢迎到展会

   

[Hook] [钩]

Demons around me that I can’t see! 我身边的恶魔,我不能看!

Plead down on my knees but they won’t leave! 恳求了我的膝盖,但他们不会离开!

Demons around me that I can’t see! 我身边的恶魔,我不能看!

Plead down on my knees but they won’t leave! 恳求了我的膝盖,但他们不会离开!

Demons around me that I can’t see! 我身边的恶魔,我不能看!

Plead down on my knees but they won’t leave! 恳求了我的膝盖,但他们不会离开!

Demons around me that I can’t see! 我身边的恶魔,我不能看!

Plead down on my knees but they won’t leave! 恳求了我的膝盖,但他们不会离开!

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I’m smart as they come so just be careful what your trynna' pull 我很聪明,因为他们来所以才要小心你的trynna “拉

Being sneaky trynna' out-creep me you must think I’m a fool 作为偷偷摸摸trynna 出来,爬我,你一定认为我是一个傻瓜

I’m the grand master, a rocket scientist from Lancaster 我是大法师,从兰开斯特一个火箭科学家

Dumpin humungous buckets of flavor on you bland bastards Dumpin风味humungous桶你平淡的混蛋

I eat rappers and crap souls 我吃的说唱歌手和废话的灵魂

The ghost of the collapsed old shack where the black pumpkin patch grows 倒塌的旧窝棚里的鬼魂,其中黑南瓜生长

I scratched holes in the coffin that they latched closed 我划在棺材洞,他们锁定关闭

Dug up through the ground, broke the surface and my ass rose! 挖出通过地面,打破了表面和我的屁股上涨!

Now I stand with a staff in my hand 现在,我站在我的手工作人员

A broken man looking out over the land from which I was banned 一个破碎的人能够欣赏到陆地,从我被取缔

But I returned in disguise to blend amongst the people 但是我回到变相交融之中的人

Menacing, seeking vengeance against any presumptive evil 来势汹汹,寻求对任何假定的邪恶复仇

Demon spawn, sneak in your room at the gleam of dawn 恶魔重生,潜入你的房间在黎明的微光

Wake you up, stab you in the face ‘fore you even yawn 叫你起床,刺你的脸“脱颖而出,你甚至打哈欠

And this is how I envisioned it all along 这是我设想它一直

Just give me the heads of those who imprisoned me I’ll be gone! 只要给我那些谁被囚禁我,我会离开的头!

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2] [诗歌2]

I used to entertain people in such innocent ways 我曾经招待的人在这样的无辜的方式

Now I juggle four-foot ninja blades and pin-less grenades 现在,我忙里忙外的四足忍者刀和引脚少手榴弹

Drinking kerosene and breathing flames 喝煤油和呼吸的火焰

I sneeze at people and casually say excuse me while they scream in pain í小看人随便说对不起,而他们在痛苦尖叫

You get indicted for corporate stock extortions 你被起诉的公司股票勒索

I get indicted for unlawfully breathing life into rotten corpses 我被指控犯有非法呼吸的生活变成烂尸体

In cemeteries in the blackest darkness 在最黑暗的黑暗墓地

I’ll start the tractor parked behind the maintenance shack, dig up, and snatch a carcass 我就开始停在维修棚屋后面的拖拉机,挖掘和抢夺尸体

And drag ‘em back to the Lair and you know what happens there 并拖动他们回来的巢穴,你知道会发生什么有

Surgical staples and dried, blood-stained mattress tears 手术钉,干燥,染血的床垫眼泪

Replacing fingers with claws, cutting faces with saws 用爪子代替手指,切割面与锯

And implanting flesh eating jaws bigger than that of bears 而植入食肉爪大于熊

That means my army of zombies is on its way to you all 这意味着僵尸我的军队是在它的途中给你所有

To unleash an assault for the likes of which you can’t prepare 发动袭击的喜欢它的,你不能做准备

Contraire, they’ll be chasing you as you run scared 恰恰相反,他们会追着你,你吓得跑

Hop in your closet light a match and there’s one there! 合在你的衣柜里点燃一根火柴,还有一个人也没有!

   

[Hook] [钩]

   

[Bridge] [桥]

Welcome to the great asylum 欢迎来到伟大的庇护

Welcome to the greatest show 欢迎来到最伟大的演出

Welcome to the coldest, darkest hole 欢迎来到最冷,最黑暗的洞

Watch the dancing Jokerr cry 观看舞蹈Jokerr哭

Watch the tear drops on his eyes 观看泪落在他的眼睛

Dry for all eternity and so… 干为所有永恒等...

Welcome to the show 欢迎光临展会

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

I’m the one genuine article surrounded by a crock of facades 我是一个真正的文章由外墙的瓦罐包围

So at the final bow y'all don’t even gotta applaud 因此,在最后的弓你们甚至不得鼓掌

Cause I could give a damn about claps 因为我可以给出一个关于拍手该死

I get those by pushing people into empty pools full of cocked mouse traps 我得到的推人进入充满竖起捕鼠器空池

All along I’ve been waiting and waiting 一直以来我一直在等待,等待

The violence and wrath that my chains were negating 暴力和愤怒,我的链条被否定

Dreaming of times and dreaming of places 做梦的时候,梦想的地方

When I could set you up and scream in your faces!!! 当我可以为你安排和尖叫在你的脸上!

   

[Bridge] [桥]

   

[Hook] [钩]

   

[Outro] [尾奏]

Long ago, in a kingdom far, far away, lived a Joker who's only desire was to entertain. But once in a fit of rage, the king under whom he served, sentenced The Jokerr to death, during his wrongful imprisonment, the castle fell siege to an enemy force. Killing all it's inhabitants and plundering all it's treasure, leaving the Jokerr behind alone, in the dark down dungeon 很久以前,在一个国度很远很远,住着一个小丑是谁的唯一的愿望就是娱乐。但是,一旦在盛怒之下,他在其中担任国王,判处Jokerr到死亡,在他的冤狱,城堡下跌围攻敌人的力量。杀死所有它的居民,掠夺一切的宝藏,留下Jokerr身后独自在黑暗地牢下来

歌词 Welcome To The Show 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/welcome-to-the-show-1/