英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Welcome To Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Welcome To Hell

欢迎来到地狱

歌词相关歌手:PLAN B

English lyrics 中文翻译对照歌词

Welcome to hell 欢迎来到地狱

Welcome to hell that's what I heard them sing 欢迎来到地狱,这就是我听到他们唱

Welcome to hell yeah 欢迎来到地狱啊

Oh we're so happy that you're here today 哦,我们很高兴你今天在这里

   

There's a warden waiting to meet me 有一个监狱长等我

As I make my way inside of the jail 我让我的方式在监狱内

He smiles at me ever so sweetly 他笑着说我曾经如此甜蜜

And sends to me on route to my cell 并把我的路线给我的手机

   

Welcome to hell 欢迎来到地狱

Welcome to hell that's what I heard them sing 欢迎来到地狱,这就是我听到他们唱

Welcome to hell yeah 欢迎来到地狱啊

Oh we're so happy that you're here today 哦,我们很高兴你今天在这里

   

Grins all up on their faces 咧嘴一笑都长在他们的脸上

Lookin so delighted I'm here 找钱很开心我在这里

Murders, robbers and rapists 谋杀,抢劫和强奸

All shouting up in my ear 在我耳边喊都达

   

Welcome to hell 欢迎来到地狱

Welcome to hell that's what I heard them sing 欢迎来到地狱,这就是我听到他们唱

Welcome to hell yeah 欢迎来到地狱啊

Oh we're so happy that you're here today 哦,我们很高兴你今天在这里

   

Put my brave face on 把我勇敢的面对上

Can't let 'em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

Put my brave face on 把我勇敢的面对上

Cos if they know then I'm dead 因为如果他们知道的话,我已经死了

I put my brave face on 我把我的笑脸上

Can't let 'em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

I put my brave face on 我把我的笑脸上

   

And don't I know, don't I know, don't I know ,不知道,不知道,我岂不知

Just how low, just how low, just how low (just how low) 究竟有多低,是多么低,多么低(多么低)

I've fallen down, I've fallen down 我倒下了,我倒下了

And I can see, I can see, I can see 而我所看到的,我可以看到,我能看到

What's in store for me, oh for me, oh for me 什么在等着我哦我,哦,对我来说

Fallin out, there's no way out now 跌倒了,就没有办法了,现在

   

Welcome to hell 欢迎来到地狱

Welcome to hell that's what I heard them sing 欢迎来到地狱,这就是我听到他们唱

Welcome to hell yeah 欢迎来到地狱啊

Oh we're so happy that you're here today 哦,我们很高兴你今天在这里

Welcome to hell yeah 欢迎来到地狱啊

Welcome to hell that's what I heard them sing 欢迎来到地狱,这就是我听到他们唱

Welcome to hell hey 欢迎来到地狱嘿嘿

Oh we're so happy that you're here today oh oh yeah 哦,我们很高兴你今天在这里哦,哦耶

   

Put my brave face on 把我勇敢的面对上

Can't let 'em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

I put my brave face on 我把我的笑脸上

Cos if they know then I'm dead 因为如果他们知道的话,我已经死了

I put my brave face on 我把我的笑脸上

Can't let 'em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

I put my brave face on 我把我的笑脸上

   

Put my brave face on 把我勇敢的面对上

Can't let 'em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

I put my brave face on 我把我的笑脸上

Cos if they know then I'm dead 因为如果他们知道的话,我已经死了

I put my brave face on 我把我的笑脸上

Can't let em know that I'm scared 不能让他们知道我很害怕

I put my brave face on 我把我的笑脸上

歌词 Welcome To Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/welcome-to-hell-1/

歌词 Welcome To Hell 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Wright-Goss, Richard Cassell, Eric Appapoulay, Benjamin Paul Ballance-Drew

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Plan B Ent. Ltd.