英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weight" 的中英对照歌词与中文翻译

Weight

重量

歌词相关歌手:SWOLLEN MEMBERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah.....Yo...... 是啊.....哟......

   

Hey yo my cocaine's whiter than colgate, 嘿哟我的可卡因的更白比高露洁,

And when Christ come imma go relocate. 当基督来伊马去搬迁。

Finish off the dimes, 玩完助攻,

Big slabs of crack, writin my gangstaz will. 破解大板,以创作我gangstaz意志。

Bury me at the plate in Bronze Bomber's Field. 把我埋在板青铜轰炸机的领域。

Give my young guards the four horses, 给我年轻后卫的四匹马,

My babi gurls get the pink Porsches. 我的芭GURLS得到粉红色的保时捷。

Dookie Jims and theyre all gorgeous. 杜基吉姆和theyre所有华丽。

Came to'em had a mean fortress, 来到toem有一个平均的堡垒,

A french maid blowin me down like Farah Faucet. 法国女仆吹我,像法拉龙头。

My gun collection is big in the Adolph section, 我的枪收藏是大牌中的阿道夫部分,

My little mini-me he bump off the Mexicans. 我的小迷你我他灭掉了墨西哥人。

Mostly known for ma earlobe, 大多是著名的马耳垂,

4 million dolla disco ball, 4000000 dolla迪斯科球,

Shit though ma wrist cut. 妈的,虽然马的手腕切。

Bang glass on the crystal floor at club Shiznit, 砰的玻璃水晶地板在俱乐部Shiznit ,

Lil Romee-Rome just came home, 律Romee ,罗马刚回到家,

Violated parole sellin cell phones. 违反假释出卖手机。

With his Snoop Dogg perm, 随着他的史努比狗狗烫发,

His brother Puff Sherm threw two in big worm? 他的弟弟蓬蓬Sherm在大蠕虫投掷了两枚?

   

[Chorus x2] [合唱x ]

My my my money fold up! 我的我的我的钱折叠起来!

My my my pockets swolled up! 我的我的我的口袋swolled了!

Say what, say what 说什么,说什么

Just roll up! 刚刚卷起!

What's the hold up unload and reload up. 什么是撑起卸载和重装了。

   

Hellfire....Handle the hill? shellfire 地狱火....处理的山?炮火

Kill quiet like a knife on the front line. 杀了安静喜欢上了前线一把刀。

Private live ride stage show, 私活搭舞台,

First bird flamethrow, 第一只鸟flamethrow ,

Overthrow, takeover, 推翻,收购,

Name known around the globe. 名世界各地的知名。

King Cobra poison slow, 眼镜王蛇毒药慢,

Fang jungle overgrown. 方丛林里杂草丛生。

Wu Tang, Ghostface, Alchemist killin this song. 武汤, Ghostface ,方士基林这首歌。

Feelin famous, chop heads, walk illa 感觉出名,斩头,走利亚

   

Comic, fillin on pain killers, watchin good fellaz, 漫画,灌装封口机上痛下杀手,在看着好fellaz ,

Dancin in the dungeon all by maself, 跳舞在地牢所有maself ,

I say I think I'm goin crazy, thats a cry for help. 我说我想我要去疯了,那呼救声。

My phone dont ring but get sexy text messages, 我的手机不圈,但得到性感的短信,

Gunnin on ma cop, get to bitches mouth wrestlin. 绝杀马警察,去母犬嘴wrestlin 。

Hey I'm just chillin with killers at ma disposal, 嘿,我刚刚与杀手马处置寒冷,

I have a feelin youll accept ma proposal. 我有一种感觉你会接受马的建议。

Put another dime in the jukebox, I love, rock n roll, 投一枚硬币在自动点唱机,我的爱,摇滚乐,

Bulletproof vest, glock, lock and load. 防弹背心,格洛克,锁和负载。

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Wait.......... 等待..........

   

Rap zombie, I'm controlled by powers beyond me. 说唱僵尸,我被超越了我的权力来控制。

I go from the drum machine straight to the Digi-D, 我从鼓机直上的Digi -D

To the Harddrive to the G5 to the computer screens. 到硬盘的G5到计算机屏幕上。

To the lab thru the speakers to the Pens n the pads 劳顾会通的扬声器连接到笔n中的垫

To the science to the lab to the vocab. 到科学实验室的词汇。

Straight to the phone booth, to the mic, 直奔电话亭,到MIC ,

Back to that O-rap 返回到O型RAP

Thru the speakers, 直通扬声器,

To the place where your hear and your soul at. 到地方你听到的,你的灵魂的。

Drop out the drums, 辍学的鼓点,

Rough mix straight to the work dat? 粗糙的结构直奔工作DAT ?

Bounce the track, disk format and then burn that. 反弹的轨道,磁盘格式,然后刻录。

To the CD, 到CD ,

We'll take it to the truck where the systems at, 我们买了卡车所在的系统的,

Make sure the bass hit like a thunderclap. 确保低音打到像一个霹雳。

Then I double back to the lab, 然后,我加倍带回实验室,

Fast like I was runnin laps. 快就像我飞奔圈。

I freeze! Back to the Digi-D's to an MP3, í冻结!回的Digi -D的到MP3 ,

Thru the internet freeway, 直通互联网的高速公路,

Straight to the DJ's to the radio, constant airplay. 直接到DJ的广播,点播不变。

I gotta keep food on my plate, so I'm moving that Weight! 我得保持食物在盘子里,所以我动了重量!

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

WEIGHT! 重量!

歌词 Weight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weight-2/

歌词 Weight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Maman, D. Coles, K. Hendriks, S. Bunting

版权/Copyright:

A Maman Music