英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weathering The Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Weathering The Storm

风云

歌词相关歌手:RICHIE SAMBORA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Glad to hear you're weathering the storm 很高兴听到你安然度过这场风暴

It's been mean and freezing messing up your life 它已经均值和冷冻搞乱你的生活

In the fun house the mirrors make you ugly 在游乐园的镜子让你难看

After dark you're just a shadow in the night 天黑以后你在夜晚只是一个影子

   

It takes a little time to come out clean 这需要一点时间来清理出来

You got smoke and genies pouring out your lamp 你有烟和精灵倾泻而出的灯

One wish left to conjure up redemption 一个愿望留给想起了救赎

Hitch your collar up it's getting cold and damp 拴住你领了它变得寒冷和潮湿

   

[Chorus:] [合唱: ]

You can't cave into the thunder and the rain 你不能进入洞穴的雷声和雨

You just shed your skin and start back up again 你只流下你的皮肤,并开始再度回升

Shelter, food and sex is all we need 庇护所,食物和性是我们所需要的

To weather out the storm in times like these 天气困在这样的时代

   

Beat the odds and climb back in the ring 侥幸地爬在环

You've been bruised and battered beaten by the fight 你已经焦头烂额殴打战斗

The Ferris wheels frozen at high noon 冻结在正午的摩天轮

Some of us stay stranded our whole life 我们中有些人留搁浅我们的一生

   

[Chorus:] [合唱: ]

You can't cave into the thunder and the rain 你不能进入洞穴的雷声和雨

You just shed your skin and start back up again 你只流下你的皮肤,并开始再度回升

Shelter, food and sex is all we need 庇护所,食物和性是我们所需要的

To weather out the storm in times like these 天气困在这样的时代

   

As long as you've seen something being born 只要你见过的东西正在诞生

As long as you keep something living warm 只要你保持住一些温暖

You'll know the feeling soon enough I'm sure 你会知道这种感觉很快我敢肯定

The feeling of weathering the storm 安然度过这场风暴的感觉

   

Everywhere it smells like revolution 处处闻起来像革命

They're burning tires and breaking down our doors 他们焚烧轮胎并打破我们的大门

Tearing down the same old institutions 拆了老机构

Investing in the same old tired wars 投资于同样的老累战

   

Glad to hear you're weathering the storm 很高兴听到你安然度过这场风暴

It's been mean and freezing messing up your life 它已经均值和冷冻搞乱你的生活

   

[Chorus:] [合唱: ]

You can't cave into the thunder and the rain 你不能进入洞穴的雷声和雨

You just shed your skin and start back up again 你只流下你的皮肤,并开始再度回升

Shelter, food and sex is all we need 庇护所,食物和性是我们所需要的

To weather out the storm in times like these 天气困在这样的时代

   

As long as you've seen something being born 只要你见过的东西正在诞生

As long as you keep something living warm 只要你保持住一些温暖

You'll know the feeling soon enough I'm sure 你会知道这种感觉很快我敢肯定

The feeling of weathering the storm 安然度过这场风暴的感觉

The feeling of weathering the storm 安然度过这场风暴的感觉

歌词 Weathering The Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weathering-the-storm/

歌词 Weathering The Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard J. P. Taupin

版权/Copyright:

Cow Dog Music Inc.