英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We've Come Too Far" 的中英对照歌词与中文翻译

We've Come Too Far

我们已经来太远

歌词相关歌手:DAVE HOLLISTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Hey, baby listen 嘿,宝贝听

I know we've been through our share of problems 我知道,我们已经通过我们自身的问题

Been through our share of ups and downs 通过我们的份额起伏过

But we, we've just come too far to throw it all away 但是,我们,我们只是来太远放弃一切

Wait a minute, let me 等一下,让我

Let me do it like this 我不喜欢这样

We've had our problems baby, mmm 我们有我们的问题,宝贝,嗯

But we still made it through 但是,我们仍然可以通过它做

We've been through the storm sugar, yes we have 我们经历过风雨的糖,是的,我们有

And I'm still in love with you 我依然爱你

[1:] I see the pain baby, deep in your eyes [1 : ]我看宝宝的痛苦,深深的在你眼前

Even though you're smiling 即使你笑着,

I know it's hard 我知道这很难

And it feels like we fell out of love 而且感觉我们失去了爱的

But baby, hold on, cuz... 但亲爱的,坚持住,因为...

[2:] We've come too far [ 2 ]我们已经来太远

To give up on us 要放弃我们

Been through too many things 经历了太多的事情了

We've cried too many tears 我们已经哭了太多的眼泪

To throw it away 把它扔掉

Baby, can I take my time 宝贝,我可以把我的时间

And sing to you? 并唱歌给你听?

Ooh, I'm so sorry darlin', yes I am 哦,我很抱歉,亲爱的,是我

I did some things I'm ashamed of 我做了一些事情,我真替你害臊

I'm just a man, angel, yes I am 我只是一个人,天使,是我

Sometimes we fall short to love 有时候,我们功亏一篑爱

[1] [1]

[2] [2]

[2] [2]

Yeah... 是啊...

Don't think I fell out of love (you are) 不要以为我爱上了爱(你)

You are the one that I need (if you leave me baby) 你是我需要的人(如果你离开我的宝贝)

If you leave me baby, I'd die (yeah, ooh, yeah oh) 如果你离开我的宝贝,我会死(是啊,哦,是的哦)

And regret that I've ?? this for you (break it down, yeah) 而遗憾的是,我已经?这个给你(打破它,是啊)

(We've come too far) (我们已经来太远)

Come here baby, hmm 快来吧,宝贝,嗯

Can I take my time and talk to you for a minute? 我可以把我的时间和你交谈一分钟?

Baby I'm sorry for comin' home so late at night 宝贝对不起了马上就要回家这么晚了

(We've come too far) (我们已经来太远)

Ooh, yes I am baby, huh 哦,是的,我的宝宝,呵呵

It hurts me so bad 它伤害了我那么坏

To see you cryin', yes it does, ah 看到你哭泣,是的,它确实啊

(We've come too far) (我们已经来太远)

Everyday you cry 每天你哭

It hurts me baby, hurts me baby 它伤害了我的宝宝,伤害了我的宝宝

(To give up on us) (放弃美国)

Everytime you cry, I have to say baby 每当你哭泣,我不得不说宝宝

(Been through too many things) (经历了太多的事情去过)

I'm sorry 对不起

(We've cried too many tears) (我们已经哭了太多的眼泪)

Baby, it cuts me like a knife 宝贝,它减少我像一把刀

(To throw it away) (丢掉)

To hurt you so bad, eh yeah 伤你这么坏,嗯是的

(We've come too far) (我们已经来太远)

Ooh we, baby, eh, yes we have 我们哦,宝贝,嗯,是的,我们有

(We've come too far) (我们已经来太远)

We've come too far 我们已经来太远

Hey hey, hey 嘿,嘿,嘿

歌词 We've Come Too Far 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_ve-come-too-far/