英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're Off To The Rodeo" 的中英对照歌词与中文翻译

We're Off To The Rodeo

我们就要去圈地

歌词相关歌手:MOFFATTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're off to the rodeo 我们就要去圈地

To watch the cowboy show 观看牛仔秀

The thing that makes them different 这使得它们不同的东西

Than what we've grown to know 比我们已经长大了就知道

'Cause they'll take their knocks 因为他们会拿自己敲

And get back up and try all over again 并重新站起来,并尝试一遍

The cowboy's worst enemy 牛仔的最大敌人

Is also his best friend 也是他最好的朋友

   

There's monster trucks and broncin' bucks 有怪物卡车和broncin “雄鹿

And mean old Brahma bulls 和老的意思梵天公牛

Calf ropin', hog tying 小牛ropin “ ,生猪搭售

And chuck wagon pulls 和Chuck旅行车拉

He's got pretty girls by his side 他有漂亮的女孩在他身边

Everywhere he goes 他到处去

Cowboy stuff ain't all that bad 牛仔的东西是不是所有的坏

Only during the show 只有在展会期间

   

We're off to the rodeo 我们就要去圈地

To watch the cowboy show 观看牛仔秀

The thing that makes them different 这使得它们不同的东西

Than what we've grown to know 比我们已经长大了就知道

'Cause they'll take their knocks 因为他们会拿自己敲

And get back up and try all over again 并重新站起来,并尝试一遍

The cowboy's worst enemy 牛仔的最大敌人

Is also his best friend 也是他最好的朋友

   

Well, the days are long on the summer tour 好了,日子很长的夏季巡演

They never seem to end 他们似乎从来没有结束

Cowboy's always waitin' 牛仔总是等待着

For his hurts to mend 对于他的伤害修补

There is special days every now and then 有特殊的日子飘飞

He rides the pain away 他骑着远离疼痛

With twists and bends he whups his friends 随着曲折弯他whups他的朋友们

And takes home the pay 并带回家的工资

   

We're off to the rodeo 我们就要去圈地

To watch the cowboy show 观看牛仔秀

The thing that makes them different 这使得它们不同的东西

Than what we've grown to know 比我们已经长大了就知道

'Cause they'll take their knocks 因为他们会拿自己敲

And get back up and try all over again 并重新站起来,并尝试一遍

The cowboy's worst enemy 牛仔的最大敌人

Is also his best friend 也是他最好的朋友

歌词 We're Off To The Rodeo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-off-to-the-rodeo/