英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're No Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

We're No Angels

我们没有天使

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ever alone and isolated 以往单影孤

And deep within the soul 并在心灵深

And ever optimistic 与以往任何时候都乐观

That one day we'll reach the goal 有一天我们会达到目标

An inner voice deeps pushing 内心的声音深处推

Saying we must do our best 他说,我们必须尽我们所能

while all the time we know 而我们所知道的时间

That we'll be settling for less 我们会退而求其次

But we're not angels 但我们不是天使

We're not angles 我们不是角

   

Well things are moving faster 好东西都移动速度

That we'll ever comprehend 我们会永远理解

Now to some it's a comfort 我们有些人来说是个安慰

To have faith that life don't end 要有信心,生命不结束

Always hoping for a second chance 一直希望有第二次机会

To fulfill our desires 为了满足我们的欲望

We got looking for a saviour 我们得到了寻找救命恩人

When we fall into the fire 当我们陷入火

But we're no angels 但是我们没有天使

We're no angels 我们没有天使

I never said I was an angel 我从来没有说过我是一个天使

We're no angels 我们没有天使

   

So some on and spread your arms 因此,一些上展开你的双臂

Like wings on wind 像翅膀的风

Trying to get up higher 试图起身高

To be a little like an angel 是有点像一个天使

To be like Gabriel 要像加布里埃尔

There's a demon dwelling down below 有一个恶魔居住的楼下

Darker than us all 比我们都更暗

Though once he was a pretty angel 一度,他是一个非常天使

Who never thought he would fall 谁从来没有想过自己会掉下

So we follow dreams 因此,我们遵循的梦想

We seek what's real 我们所追求的是真实的

Always knowing that we 总是知道我们

Will never be 永远不会

Angels 天使

   

We're no angels 我们没有天使

We're no angels 我们没有天使

I never claimed to be 我从来没有声称自己是

An angel 一个天使

We're not angels 我们不是天使

歌词 We're No Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-no-angels/