英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're Just Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

We're Just Friends

我们只是朋友

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

I say that were just friends 我说只是朋友

   

Forget the implications 忘记的影响

Infatuations end Infatuations结束

If loves so easy, why is it hard 如果爱那么容易,为什么很难

I can't imagine ever being apart 我无法想象曾经被分开

I'll come back to you 我会回来找你

Itd be brand new ITD是全新的

But I promise 但我保证

We're just friends 我们只是朋友

   

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

I try to make amends 我尽量弥补

For everything Ive done wrong 一切的Ive做了错事

My whole world just spins 我的整个世界只是旋转

Make some coffee, hold me up 做一些咖啡,把我抱起来

Try to talk me out of giving up 试图说服我放弃放弃

I'll come back to you 我会回来找你

It'll be brand new 这将是全新的

But I promise 但我保证

We're just friends 我们只是朋友

歌词 We're Just Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-just-friends/

歌词 We're Just Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jay Bennett, John Chadwick Stirratt, Jeff Tweedy, Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Poeyfarre Music, Words Ampersand Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., You Want A Piece Of This Music