We're just beginning 我们才刚刚开始

And I know we've each been down this road a time or two 我知道，我们已经被每一个沿着这条道路一两次

And never could make it through 而永远无法撑下去

But I've got this feelin' 不过，我有这个感觉

That we've stumbled in to what we've both been waiting for 我们已经迷迷糊糊的什么，我们俩都在等待

And maybe even more 也许更

It doesn't matter where we've been 'cause this time I know for sure 没关系，我们已经“导致这次我肯定知道

   

We're goin' all the way (All the way) 我们要走了，一路（一路）

Headed for forever and that's where we're gonna stay 走向永远而这也正是我们要留

The more you're near me, the more I know it 你在我身边的越多，我越知道这

We got it all here if we just don't blow it 我们得到了这一切都在这里，如果我们只是不吹

   

We're goin' all the way (All the way) 我们要走了，一路（一路）

If the two of us both want it I'd lay my money on it 如果我们两个人既希望我把我的钱上

Startin' today (Starting today) 今天挑动（从今天开始）

We're goin' all the way 我们要走了，一路

   

I know for certain 我知道肯定

That there's more than magic in these feelings that we found 这有一个以上的魔法，这些感情，我们发现

We're standin' on solid ground 我们脚踏实地站在

But now we're both ready 但现在我们都准备好

Ready for the real thing 'cause our dues have all been paid 准备动真格“导致我们的会费已全部支付

We've finally got it made 我们终于得到了它制成

Believe me when I tell you there's no need to be afraid 相信我，当我告诉你，有没有必要害怕

   

We're goin' all the way (All the way) 我们要走了，一路（一路）

We're headed for forever and that's where we're gonna stay 我们正在走向永恒而这也正是我们要留

The more you're near me, the more I know it 你在我身边的越多，我越知道这

We got it all here if we just don't blow it 我们得到了这一切都在这里，如果我们只是不吹

   

We're goin' all the way (All the way) 我们要走了，一路（一路）

If the two of us both want it I'd lay my money on it 如果我们两个人既希望我把我的钱上

Startin' today (Starting today) 今天挑动（从今天开始）

We're goin' all the way 我们要走了，一路

   

We're gonna weather all the showers 我们要所有的天气阵雨

And hold together through whatever comes 并抱在了一起，通过无坚不摧

I know we got the staying power 我知道我们有后劲

We're gonna make tomorrow ours 我们要做出我们的明天

If we just stick with it 如果我们只是坚持下去

And give it all we've got to give it 并给它所有的，我们得给它

   

We're goin' all the way (All the way) 我们要走了，一路（一路）

If the two of us both want it I'd lay my money on it 如果我们两个人既希望我把我的钱上

Startin' today (Starting today) 今天挑动（从今天开始）

We're goin' all the way, mmm... hmm... 我们要走了，所有的方式，嗯...嗯...

   

Oh... oh... baby, we're goin' all the way (All the way) 哦...哦...宝贝，我们要走了，一路（一路）

If the two of us both want it I'd lay my money on it 如果我们两个人既希望我把我的钱上

Startin' today (Starting today) 今天挑动（从今天开始）

We're goin' all the way, mmm... mmm... hmm... hmm... ooh... hoo... 我们要走了，所有的方式，嗯...嗯...嗯...嗯...哦...呼...