And I won't take from you 我不会要你的

   

Don't you know 难道你不知道

'Bout a zillion years ago “布特是数不胜数年前

Some star sneezed, now they're paging you in reception 有的明星打个喷嚏，现在他们正在寻呼您在前台

Don't you know 难道你不知道

Jack and Jill-ion years ago 杰克和吉尔离子年前

Some dinosaur dropped the pail when it saw our reflection 有些恐龙扔下水桶时，它看到我们的反思

   

Don't you know 难道你不知道

We're all light 我们所有的光

Yeah, I read that someplace 是啊，我读到某处

Don't you know 难道你不知道

We're all light 我们所有的光

Yeah, I read that someplace 是啊，我读到某处

   

So you won't mind if I kiss you now 所以你不会介意我现在吻你

Before indecision can bite 前犹豫不决可以咬

Don't you know, in this new dark age 难道你不知道，在这个新的黑暗时代

We're all light 我们所有的光

   

Don't you know 难道你不知道

'Bout your fingertips away “把你的手指离开

There's a universe of atoms that thinks you're real something 有原子的认为你是真正的东西的宇宙

Don't you know 难道你不知道

Just a couple of lips away 只是一对夫妇的嘴唇离开

Is an evolutionary bean-feast whose insides are jumping 是一个渐进的豆盛宴，其内侧是跳跃

   

Don't you know 难道你不知道

We're all light 我们所有的光

Yeah, I read that someplace 是啊，我读到某处

Don't you know 难道你不知道

We're all light 我们所有的光

Yeah, it's a bumper sticker someplace 是的，这是一个标语某处

   

So you won't mind if I kiss you now 所以你不会介意我现在吻你

We may hear the angels recite 我们可能会听到天使的背

Don't you know, in this new dark age 难道你不知道，在这个新的黑暗时代

We're all light 我们所有的光

   

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I'll leave nothing here that you can't use upon your trip 我会留下什么在这里，你不能在你的行程使用

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I'll leave nothing here but love and milk aplenty for your tea, yeah 我会离开这里什么，但爱和牛奶丰富地为你的茶，是

Oh 呵呵

   

Don't you know 难道你不知道

Upon the pillion of time's bike 当时间的自行车后座

We roar onto the stage, and too soon we're dead center 我们咆哮搬上舞台，并得太快，我们就死定了中心

Don't you know 难道你不知道

Buffalo Bill-ions raised his sight 布法罗比尔离子抬起视线

He's picking off the whole herd as soon as we enter 他刚一进入采摘整个牛群

   

So you won't mind if I kiss you now 所以你不会介意我现在吻你

And maybe come on in for the night 也许进来吧过夜

Don't you know, in this new dark age 难道你不知道，在这个新的黑暗时代

We're all light 我们所有的光

We're all light 我们所有的光

   

And I won't take from you (You know, where you itch is a little tiny switch, and if you let me in, I can show you just the pin) 我不会要你的（你知道，你在哪里痒是一点微小的开关，如果你让我进去，我可以告诉你只是针）

What you can't take from me (That you put in the slot when the element gets hot and the stuff just pours out) 你不能从我这里拿东西（那你把插槽时，该元件变热的东西只是倾诉）

And I won't take from you (All light) 我不会从你（全光）采取

What you can't take from me (Kiss me now, just kiss me now) 你不能从我采取什么样的（吻我了，刚吻我吧）

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么

And I won't take from you what you can't take from me 我不会要你的，你不能从我采取什么