We'll sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

We'll laugh every day 我们会每天开怀大笑

We'll sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

And I'll be on my way 我将我的路

   

I will never love you 我永远不会爱你

The cost of love's too dear 爱的代价是太贵

But though I'll never love you 不过，虽然我永远不会爱你

I'll live with you one year 我会和你一起生活1年

   

And we will sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

We'll laugh every day 我们会每天开怀大笑

We'll sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

And I'll be on my way 我将我的路

   

I'll sing to you each morning 每天早上我会唱歌给你

I'll kiss you every night 我每天晚上吻你

But darlin', don't cling to me 但是亲爱的，不要抱住我

I'll soon be out of sight 我将很快淡出人们的视线

   

But we can sing in the sunshine 但是，我们可以在阳光下歌唱

We'll laugh every day 我们会每天开怀大笑

We'll sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

And I'll be on my way 我将我的路

   

My daddy he once told me 我的爸爸，他曾经告诉我

Hey, don't you love you any man 嘿，你不爱你的男人

Just take what they can give you 就照他们可以给你

And give but what you can 并给但你可以

   

And you can sing in the sunshine 你也可以在阳光下歌唱

We'll laugh every day 我们会每天开怀大笑

We'll sing in the sunshine 我们会唱在阳光下

And I'll be on my way 我将我的路

   

And when our year has ended 而当我们今年已经结束

And I have gone away 我已经走了

I'll often speak about you 我会经常谈论你

And this is what I'll say 这就是我要说

   

You know we sang in the sunshine 你知道我们在阳光下唱歌

We laughed every day 我们每天都在笑

We sang in the sunshine 我们在阳光下唱歌

Then I went on my way 然后，我继续我的路