英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Will Fall Together" 的中英对照歌词与中文翻译

We Will Fall Together

我们会一起下降

歌词相关歌手:STREETLIGHT MANIFESTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I once knew a guy, obsessed with the afterlife 我曾经认识一个人,迷恋来世

Oh what a terrible day that was, he realized he'd wasted all his time 哦,多么可怕的一天,这是,他意识到他已经浪费了他的时间

Time was ticking by, and he'd been left behind 时间流逝了,而他被留下

And as the clock tick-tocked his heart did stop and everything he had was fucked 而随着时钟滴答, tocked他性交了他的心脏却停止一切

   

And we know not what we do (Can you hear them call?) 我们不知道我们(你能听到他们的呼唤吗? )什么

Will we ever make it through? 我们永远不会让它通过?

As they watch us fall from the sky to the ground to the see 因为他们看我们从天上落到地上来,看到的

Woe is me, woe is me, no one will save you now 祸哉,祸哉,没有人会现在救你

We can only look away (away!) 我们只能看远(远! )

We'll not be victims there'll be no victims of to speak 我们会不会是受害者就会有说话没有受害者

And only then will we be free 也只有这样,我们才免费

And up will rise the meek 和达将上升的温柔

   

And when we fall we will fall together 而当我们跌倒,我们会一起掉下

No one will catch us so we'll catch ourselves 没有人会赶我们,我们会赶上自己

And where we roam we will roam forever 当我们徜徉,我们将永远漫游

No one will understand what we meant 没有人会明白我们的意思

   

The beaten and the bruised, forsaken, the abused 殴打和擦伤,被抛弃的滥用

Oh what a glorious day we'll have rising up and claiming all our dues 哦,这是多么光荣的一天,我们将不得不上升了,并声称所有的会费

The day will come as sure as the ever-setting sun 这一天会来的肯定是不断夕阳

All of those that self-imposed will find themselves so indisposed 所有这些是自我强加的会发现自己如此恙

   

And we know not what we do (Can you hear their call?) 我们不知道我们做什么(你能听到他们的电话吗? )

Will we ever make it through? 我们永远不会让它通过?

As they watch us fall from the sky to the ground to the sea 因为他们看我们从天上落到地上出海

Woe is me, woe is me, no one will save you now 祸哉,祸哉,没有人会现在救你

We can only look away (away!) 我们只能看远(远! )

We will not be victims there'll be no victims of to speak 我们不会受害人有会说话的没有受害者

And only then will we be free 也只有这样,我们才免费

And up will rise the meek 和达将上升的温柔

   

And when we fall we will fall together 而当我们跌倒,我们会一起掉下

No one will catch us so we'll catch ourselves 没有人会赶我们,我们会赶上自己

And where we roam we will roam forever 当我们徜徉,我们将永远徜徉

No one will understand what we meant 没有人会明白我们的意思

   

Now, with the line drawn in the wet sand 现在,随着在湿砂画线

You need to tell us where to stand 你需要告诉我们哪里站

Sitting waiting watching rotting everything they warned us of is true 坐着等看腐烂的一切,他们警告说,我们是真实的

Now tell me what we're all supposed to do 现在告诉我,我们都应该做的事

   

They're coming after all of us with everything they've got 他们毕竟是我们的未来的一切,他们已经得到了

With the fury of a soldier who will answer to his God 带过兵的愤怒谁可以回答他的神

So how will we fight? All we have is logic and love on our side 那么我们将如何打?我们所拥有的是逻辑和爱就在我们身边

   

And when we fall we will fall together 而当我们跌倒,我们会一起掉下

No one will catch us so we'll catch ourselves 没有人会赶我们,我们会赶上自己

And where we roam we will roam forever 当我们徜徉,我们将永远漫游

No one will understand what we meant 没有人会明白我们的意思

歌词 We Will Fall Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-will-fall-together/