英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Trusted You" 的中英对照歌词与中文翻译

We Trusted You

我们信任你

歌词相关歌手:TRANSPLANTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

We trusted you, we put out a helping hand 我们信任你,我们伸出一只援助之手

Only in return, we get a stabbing in the back 只有作为回报,我们得到在后面捅死

   

I paid a visit to a man who was pretty crazy 我访问一个人谁是很疯狂

Cooled off in the shade, we were feelin' lazy 在阴凉处冷却下来,我们感觉懒

Trouble starts coming, nothing can phase me 麻烦就来了,没有什么可以我相

When tomorrow looks very hazy 当明天看起来很朦胧

Took us for granted, let's start here 把我们视为理所当然,让我们从这里开始

Friendship over, so very clear 友谊结束了,所以很清楚

Then what is fair is gonna be fair 那么什么是公平的会是公平的

Fuck you...you're over 你他妈的......你过

   

[Chorus] [合唱]

   

It's time to weed out the weak, do away with their lives 现在是时候淘汰弱者,破除他们的生活

I see it so clear now, through my open eyes 我看到这么清楚了吧,通过我睁不开眼

Stood by your side, you put a knife in my back 在你身边站着,你把刀子在我的背上

Never ever thought it'd be you who would do me like that 从来没有想过这会是谁,你会做我喜欢的

But we live and we learn, or so it's said 但是,我们的生活和我们学习,或因此它说

One thing about you, I can't wait till you're dead 有一件事对你,我不能等到你死定了

The mistakes I've made won't happen again 我已经犯过的错误不会再发生

Keep my enemies closer than I keep my friends 让我更接近的敌人比我养我的朋友

   

It's got me fucked up, I just can't let it go 它让我搞砸了,我不能让他走

Will we ever be the same? Well my answer is no 我们将永远是一样的吗?那么我的答案是否定的

Think about your death every goddamn day 想想你死的每一天该死

Wanna know what I think? This is what I must say 想知道我怎么想的?这就是我要说的

I say we line 'em all up, then we gun 'em all down 我说我们行时间都起来,那么我们的枪把它们都倒

Then we all celebrate when they all hit the ground 然后我们一起庆祝时,他们都打在地上

Don't wake up now, it's gonna be too late 现在不要醒来,这会是为时已晚

Don't give me that shit about cleaning the slate 不要给我说狗屎有关清洁的石板

You've been at it too long, all your life that I've checked 你已经在它太长了,你所有的生活,我已经检查

Now your time's almost up with a noose on your neck 现在,你的时间几乎与你的脖子上的绞索

Smile in my face, better watch your back 微笑在我脸上,更好看你回来

Two-faced motherfucker gets both jaws cracked 两面娘被盗取双颚

   

[Chorus] [合唱]

   

[Instrumental] [器乐]

   

If you don't stand for nothing I can't really stand behind you 如果你没有信念,没有什么我真的不能站在你身后

Who knew you withdrew your point of view 谁知道你退出你的观点

I lost mine, you cry and whine all the time 我失去了我的,你哭和抱怨所有的时间

And I cant stand aside or anywhere near you 我不能袖手旁观或任何靠近你

I'd get in check, you're a wreck, no respect, 我会得到的检查,你是一个沉船,不尊重,

In effect you elect me to fuckin' hate you 实际上你选择我他妈的恨你

I'll break you down on the ground, I've found 我会打破你倒在地上,我发现

You're a clown, I'm around, you want war? I'll take you 你是个小丑,我身边,你要战?我带你去

Stand aside, take a ride, I won't try, you're a lie, my lyrical lesson will teach you 站在一旁,坐一坐,我不会尝试,你是一个谎言,我的抒情课将教你

So take a stand if you can, my man, go where I stand, I'll hold my land 所以采取的立场,如果可以的话,我的男人,去我的立场,我会坚持我的土地

But in the real world you get squashed and then stung 但在现实世界里,你得到压扁,然后蜇

Get hit bitch, slit, aw then you get hung 被击中的母狗,狭缝, AW那么你得到红

in a fantasy all day long, it must be so fun being so fucking dumb 在一个幻想整天,一定是这样的乐趣是如此他妈的愚蠢

   

[Chorus] [合唱]

歌词 We Trusted You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-trusted-you/