We’ve seen it all, we’ve seen it all 我们已经看到了这一切，我们已经看到了这一切

Like the heroine who’s fated to fall 喜欢谁是注定要落在女主角

For the guy in the sky with a plane to test 对于这家伙在空中与一架飞机进行测试

Yes, I like that one best 是的，我很喜欢那一个最好的

   

We’ve seen a lot, we’ve seen a lot 我们已经看到了很多，我们已经看到了很多

Like the athlete who gives all he’s got 就像运动员谁给所有他有

So his pace, wins the race 所以他的速度，赢得比赛

And the girl is his 和那个女孩是他的

   

Oh, how thrilling it is 呵呵，怎么惊心动魄的是

In the dark sitting there 在黑暗中坐在那里

What thrills they all can bring 什么惊险刺激，他们都可以把

Judy Garland or Fred Astair 朱迪·加兰和弗雷德Astair

This cinema is a magic thing 这电影是一个神奇的东西

   

We all gasp as the murderer’s grasp 我们都喘气的凶手的把握

Tightens fast ‘round the heroine’s wrist 快速收紧“轮女主角的手腕

Hear out cheers as hero appears 听到了欢呼声为英雄出现

When the girl can no longer resist 当女孩再也无法抗拒

   

We’ve so thrilled as the villain gets killed 我们已经走了这么激动的小人被打死

It’s the proper reward for his crime 这是适当的奖励他的罪行

For it’s a movie, yeah, we love a movie 因为这是一部电影，是的，我们爱电影

Give us a movie every time 每次给我们的电影

   

We shout “No” when the star of the show 我们喊的节目“否”当明星

Leaves them flat on the opening day 其中叶平在开幕当天

We guess all from the chorus back row 我们猜测所有的合唱后排

Comes the kid who knows all of the play 谈到谁知道所有的游戏的孩子

   

What romance, see her sing, see her dance 浪漫是什么，看她唱歌，看她跳舞

She’s the star who’s beginning to climb 她是谁的开始爬的明星

For it’s a movie, yeah, we love a movie 因为这是一部电影，是的，我们爱电影

Give us a movie every time 每次给我们的电影

   

Though it may not be witty 尽管它可能并不机智

It may not be smart 它可能不是聪明

But I’ll tell you what it’s got 但我要告诉你它有

It’s got heart, heart, heart 它有心脏，心脏，心脏

   

Through the years, oh what laughter and tears 这些年来，哦，什么欢笑和泪水

We find nothing on earth so sublime 我们发现四不像如此崇高

As a movie, yeah, we love a movie 作为一部电影，是的，我们爱电影

Give us a movie every time 每次给我们的电影

   

So we’ll go to that wonderful show 所以我们会去那个精彩的表演

Where we know that our world is sublime 我们知道，我们的世界是美妙绝伦

For it’s a movie, yeah, we love a movie 因为这是一部电影，是的，我们爱电影

Give us a movie every time 每次给我们的电影