When everybody is running in the big race 当每个人都在大比赛中跑

And having a good time 并具有良好的时间

Who am I to cast a shadow? 我是谁蒙上了一层阴影？

Who am I? 我是谁？

   

I looked Death in the face last night 我看着生死考验，昨晚

I saw him in a mirror 我看见他在镜子

And he simply smiled 他只是微微一笑

He told me not to worry 他告诉我不要担心

He told me just to take my time 他告诉我，只是把我的时间

   

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes and dream 我们闭上眼睛和梦想

And another year has come and gone 而另一年已成过去

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes and dream 我们闭上眼睛和梦想

   

And if you come to me 如果你来我往

And if you touch my hand 如果你碰我的手

I might just slip away 我可能只是溜走

I might just disappear—who am I 我可能只是消失了，我是谁

   

And if you think I'm worth it 如果你认为我是值得的

And if you think it's not too late 如果你认为这是不是为时已晚

We might start falling 我们可能会开始下降

If we don't try too hard 如果我们不尝试太硬

We might start falling in love 我们可能会开始谈恋爱

   

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes and dream 我们闭上眼睛和梦想

And another year has come and gone 而另一年已成过去

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes and dream 我们闭上眼睛和梦想

   

We're on a healing path 我们在治疗路径

We're on a rollercoaster ride 我们在坐过山车

That can never turn back 这绝不回头

And if you love me 如果你爱我

And if you really try 如果你真的努力过

To make the seconds count 要使秒计

And we can close our eyes 我们可以闭上眼睛

   

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes 我们闭上眼睛

And another year has come and gone 而另一年已成过去

We close our eyes 我们闭上眼睛

And the world has turned around again 已与世界上转身再次

We close our eyes and dream 我们闭上眼睛和梦想

   

We close our eyes and the world has turned around again 我们闭上眼睛，世界已经转身再次