英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Carry On" 的中英对照歌词与中文翻译

We Carry On

我们进行

歌词相关歌手:MCGRAW, TIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

He hasn't seen a drop of rain for months it seems 看来他还没有见过一滴雨了几个月

Rollin' river is nothing but a trickling stream 罗林河不过是涓涓流

The crops are dying in the harsh sunlight 庄稼都死在刺眼阳光

The dust on his tongue is dry 在他的舌头上的灰尘干

The fatted calf is down to skin and bones 肥牛犊下降到皮包骨

We carry on 我们进行

   

Alone in the city and she's only seventeen 独自一人在这个城市,她只有17

The boy left her black and blue in the street so mean 男孩离开了她的黑色和蓝色在大街上那么吝啬

Just twelve weeks along and she's got a life inside 只是12周沿线和她有一个生命里

Says she's never ever felt so alone 说,她从来没有感到如此孤独

She walks in the shelter, they say "welcome home" 她走的住所,他们说:“欢迎回家”

   

And we carry on 我们进行

When our lives come undone 当我们的生活中来撤消

We carry on 我们进行

Cause there's promise in the morning sun 因为有承诺,在清晨的阳光

We carry on 我们进行

As the dark surrenders to the dawn 由于黑暗投降到天明

We were born to overcome 我们生来就是要克服

We carry on 我们进行

   

Beyond the picket fences and the oil wells 除了栅栏和油井

The happy endings and the fairy tales 快乐的结局和童话

Is the reality of shattered lives and broken dreams 是破碎的生活和破碎的梦想的现实

We carry on 我们进行

   

It's the family that grieves for a lost loved one 就这么伤心的失去了家庭爱的人

It's the soldier who won't leave til the job is done 这是战士谁也不会离开直到任务完成

It's the addict trying to turn his life around 这是瘾君子试图把他的生活

It's picking yourself off the ground when you've been knocked down 它捡自己掉在地上,当你被击倒

   

And we carry on 我们进行

When our lives come undone 当我们的生活中来撤消

We carry on 我们进行

Cause there's promise in the morning sun 因为有承诺,在清晨的阳光

We carry on 我们进行

As the dark surrenders to the dawn 由于黑暗投降到天明

We were born to overcome 我们生来就是要克服

   

We carry on 我们进行

When our lives come undone 当我们的生活中来撤消

We carry on 我们进行

Cause there's promise in the morning sun 因为有承诺,在清晨的阳光

We carry on 我们进行

As the dark surrenders to the dawn 由于黑暗投降到天明

We were born to overcome 我们生来就是要克服

We carry on 我们进行

   

He stands in the field, cooled by the winds of change 他站在场中,变革之风冷却

She smiles as her baby moves and it starts to rain 她微笑着为她的婴儿的动作,并开始下雨

歌词 We Carry On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-carry-on-1/

歌词 We Carry On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Douglas, James Thomas Slater

版权/Copyright:

Green Ivy Music, Sony/ATV Tree Publishing, Tomdouglasmusic, Warner-tamerlane Publishing Corp.