英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wayside / Back In Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Wayside / Back In Time

路旁/时光倒流

歌词相关歌手:GILLIAN WELCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing on the corner 站在角落

With a nickel or a dime 随着镍或一角钱

There use to be a rail car 这里使用一个轨道车

To take you down the line 把你的路线

   

Too much beer and whiskey 太多的啤酒和威士忌

To ever be employed 有史以来被采用

And when I got to Nashville 而当我到纳什维尔

It was too much soldiers joy 这是太多的喜悦战士

   

Wasted on the wayside 浪费在路边

Wasted on the way 浪费的方式

If I don’t go tomorrow 如果我不走,明天

You know I’m gone today 你知道我今天走了

   

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

   

Black highway all night ride 黑公路通宵坐

Watching the times fall away to the side 看的时候跌倒了在一旁

Clear channel way down low 清除通道一路下滑低

Is comin Ein loud and my mind let go 被科曼艾因响亮而我的心放手

   

Peaches in the summertime 在夏天桃子

Apples in the fall 在秋天的苹果

If I can’t have you all the time 如果我不能拥有你所有的时间

I won’t have none at all 我不会有根本不

   

Oh, I wish I was in Frisco 哦,我想我是在弗里斯科

In a brand new pair of shoes 在一个全新的一双鞋子

'Cause I’m sittin Ehere in Nashville “因为我在纳什维尔呆坐着Ehere

With Norman’s Nashville blues 与诺曼的纳什维尔蓝调

   

So come all you good time rounders 这样一来,你所有的好时机圆场

Listenin Eto my sound Listenin埃托奥我的声音

And drink a round to Nashville 喝一圆纳什维尔

Before they tear it down 之前,他们撕裂下来

   

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

   

Hard weather, drivin Eslow 硬的天气,却让Eslow

Buggies and the hats in town for the show 四驱车和帽子在城里演出

Oh darlin', the songs they played 哦,亲爱的,歌曲他们打

All I got left is the love we made 所有就剩我是我们做的爱

   

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

Back, baby, back in time 回来了,宝贝,时光倒流

I wanna go back when you were mine 我要回去的时候,你是我的

歌词 Wayside / Back In Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wayside-back-in-time/