英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Way Out" 的中英对照歌词与中文翻译

Way Out

出路

歌词相关歌手:BIG SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Man I wish that I could kill her 男人,我希望我能杀了她

I wish that I could still feel her 我希望我仍能感觉到她的

Now I'm at the club looking for a fill up 现在我在俱乐部寻找一个填补

Bar tender make sure my drink stay filled up 巴嫩确保我喝留填补

Man look at this mess I'm in 男子看这个烂摊子我在

In my darkest hours I can't see the horizons 在我最黑暗的时刻,我看不到的视野

But I still remember her sizes 但我还记得她的大小

34 - 22 - 35 eeh... 34 - 22 - 35英皇酒店...

Eh, and I'm the man to these broads 嗯,我这个人对这些湖区

Who one glass I could get 'em to ménage 谁一杯我能得到时间到家政

Through all of the screaming and all the applause 通过所有的尖叫,所有的掌声

I'm Mr Big Shot, but you was my star 我是大先生拍摄的,但你是我的明星

Hey Juliet I guess our books done, huh? 嘿朱丽叶我想我们的书做了,是吧?

You know I ain't book smart 你知道我是不是聪明预订

Cause I just thought it was a book mark 因为我只是认为这是一个书签

And we could've pick up where we left off 我们可能已经拿起我们离开

   

[Chorus: Mr Hudson] [合唱:哈德森先生]

There's nothing left to say, now 没有什么可说的,现在

Cause I'll be on my way, now 因为我要在我的方式,现在

And I'll be moving way out, way out, way out... 我要向前迈进的出路,出路,出路...

There's nothing left to say, now 没有什么可说的,现在

Cause I'll be on my way, now 因为我要在我的方式,现在

And I'll be moving way out, way out, way out 我要向前迈进的出路,出路,出路

Out of your way... 走出你的方式......

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Man I wish that I could shoot her 男人,我希望我能拍她

I wish that I never knew her 我希望我从来不知道她

Man what I'm suppose to do, huh? 男人就是我该做的,是吧?

She my backbone how I'm suppose to maneuver? 她我的脊梁如何,我想操纵?

And I know I said it last time 我知道我说这最后一次

But I swear last time was the last time 但我发誓,最后一次是最后一次

But now she say it's all past time 但现在,她说,这一切都过去的时候

And I feel like I see my flat line 而且我觉得我看到我的扁平线

And I'm suppose to be a man and all 而我想成为一个男人和所有

But when you get that involved 但是,当你得到了参与

You gotta start thinking with your head 你得先从你的脑袋思考

Nah your real head, not the one in your pants and uh... 罗你真正的头,而不是那个在你的裤子,呃...

Man she was suppose to be my baby 男人,她是假设是我的宝贝

Man we was suppose to see a baby 人,我们是想看到一个婴儿

Man I would've gave her everything 男人,我会一直给她的一切

Better life, wedding ring, everything we never seen... 更好的生活,结婚戒指,我们从来没有见过的一切......

I guess we'll never see it now 我想我们永远也看不到现在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Man I wish that I could stab her 男人,我希望我能刺伤她

Remember when I used to grab her 还记得当我用抢她

I wish a nigga still had her 我想了一个黑人仍然有她

It's gone hurt to see another nigga have her 它的消失伤害看到另一个黑人有她

When I call there's no answer 当我打电话没有答案

And she ain't love Big Sean she loved Sean Anderson 而她不爱大肖恩她很喜欢肖恩·安德森

Man you could probably feel me dying 男人你很可能觉得我快死

And you could probably hear her crying 而且你很可能听到她的哭声

She killing me from the inside out 她杀了我由内而外

Took everything in the crib that was inside, out 在那里面的床了一切,出

She priceless, and I can't afford it 她无价的,我也买不起

You want space baby and I gave you orbit 你想要宝宝的空间,我给你绕行

So come home, home is where the heart is 所以回家的时候,家是哪里的心脏是

She say whenever I'm here I feel heartless 她说,只要我在这里,我觉得无情

So it's time to part then... 所以它的时间部分,那么...

I beg your pardon? 请再说一遍?

We'll be back tomorrow, nah! 我们会回来的明天,罗!

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Way Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/way-out-3/