warm beer and cold women, I just don't fit in 温啤酒和冷的女性，我只是不适合

every joint I stumbled into tonight 每一个关节，我偶然到今晚

that's just how it's been 这只是它是如何被

all these double knit strangers with 所有这些双面针织与陌生人

gin and vermouth and recycled stories 杜松子酒和苦艾酒和再生的故事

in the naugahyde booths 在naugahyde展位

   

with the platinum blondes 与铂金发

and tobacco brunettes 和烟草黑发

I'll be drinkin' to forget you 我会喝忘记你

lite another cigarette 建兴另一根烟

and the band's playin' something 而乐队的弹唱的东西

by Tammy Wynette 由陈怡蓉温妮特

and the drinks are on me tonight 和饮料今晚上我

   

all my conversations I'll just be 我所有的对话我就可以

talkin' about you baby 说你的宝宝

borin' some sailor as I try to get through borin “一些水手，因为我试着打通

I just want him to listen 我只是想让他听

that's all you have to do 这就是你需要做的

he said I'm better off without you 他说，我好没有你

till I showed him my tattoo 直到我给他看了我的纹身

   

now the moon's rising 现在月亮的升起

ain't got no time to lose 是不是有没有时间可以浪费

time to get down to drinking 时间坐下来喝酒

tell the band to play the blues 告诉乐队演奏蓝调

drink's are on me, I'll buy another round 喝的是我，我给你买另一轮

at the last ditch attempt saloon 在最后挣扎的企图轿车

   

warm beer and cold women, I just don't fit in 温啤酒和冷的女性，我只是不适合

every joint I stumbled into tonight 每一个关节，我偶然到今晚

that's just how it's been 这只是它是如何被

all these double knit strangers with 所有这些双面针织与陌生人

gin and vermouth and recycled stories 杜松子酒和苦艾酒和再生的故事

in the naugahyde booths 在naugahyde展位

   

with the platinum blondes 与铂金发

and tobacco brunettes 和烟草黑发

I'll be drinking to forget you 我会借酒消愁你

lite another cigarette 建兴另一根烟

and the band's playing somethin' 和乐队的演奏事端

by Johnnie Barnett 由约翰尼·巴尼特

and the drinks are on me tonight 和饮料今晚上我