英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "War Stories" 的中英对照歌词与中文翻译

War Stories

战争故事

歌词相关歌手:CINDERELLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pull on up 了拉

To the soapbox stool 到肥皂盒大便

Let me tell ya some stories 让我告诉你一些故事

About how life can be cruel 关于如何生活可以是残酷的

   

I had big dreams 我有很大的梦想

But they turned to dust 但他们化为尘土

I need another shot of oil 我需要一杆油

Cause it's starting to rust 因为它开始生锈

   

And I'm tryin' to make a living 我试着去谋生

Tryin' to find my way 试着去找到我的路

I've been bustin' my ass 我一直在认真过我的屁股

To be somebody someday 为了某人某天

   

Tryin' to make a living 试着去谋生

Tryin' to get ahead 试着去获得成功

Shootin' at the moon 乱射月亮

But it shot me down instead 但我拍下来,而不是

   

War stories 战争故事

I'm kickin' and fightin' for my life 我在唱歌“和格斗为我的生活

Through those war stories 通过这些战争故事

I made it throught the battle of life 我把它throught生命之战

   

And it's on and on until you're long gone 而且它的进行,直到你早就没了

But the strong keep stickin' it out 但强守朵朵出来

Through those war stories 通过这些战争故事

Everybody's got 'em when you hit the bottom and survive 每个人都有时间当你打的底部和生存

   

I said have another drink 我说再喝一杯

This one's on me 这一次是对我

Let me tell ya 'bout pain from A to Z 让我告诉你回合的疼痛从A到Z

I got scars from my head to my feet 我得到了伤疤从我的头,我的脚

Some like a junkyard car still rolling down the streets 有的像一个垃圾场汽车仍然滚下街头

   

And I'm tryin' to make a dollar 而且我试着做一块钱

Tryin' to pay my way 试着去付出我的方式

I've been bustin' my balls 我一直在认真过我的球

And then they take it all away 然后他们全部带走

   

Tryin' to climb the ladder 试着爬上梯子

Reaching for the sky 伸向天空

I ain't going down 我是不会下降

Until they hang me out to dry 直到他们挂我出去干

   

War stories 战争故事

I'm kickin' and fightin' for my life 我在唱歌“和格斗为我的生活

Through those war stories 通过这些战争故事

I made it throught the battle of life 我把它throught生命之战

   

And it's on and on until you're long gone 而且它的进行,直到你早就没了

But the strong keep stickin' it out 但强守朵朵出来

Through those war stories 通过这些战争故事

Everybody's got 'em when you hit the bottom and survive 每个人都有时间当你打的底部和生存

   

And it's on and on until you're long gone 而且它的进行,直到你早就没了

But the strong keep stickin' it out 但强守朵朵出来

They got towing the line 'till the sun don't shine 他们得到了牵引线“ ,直到太阳不发光

But all I got left to talk about 但我就剩谈

   

Are those war stories 是那些战争故事

I'm kickin' and fightin' for my life 我在唱歌“和格斗为我的生活

Through those war stories 通过这些战争故事

I made it throught the battle of life 我把它throught生命之战

   

War stories 战争故事

Through those war stories 通过这些战争故事

Everybody's got 'em when you hit the bottom and survive 每个人都有时间当你打的底部和生存

歌词 War Stories 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/war-stories/

歌词 War Stories 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc.