She runs through the streets 她跑招摇过市

So desperately young 于是拼命的年轻

Her eyes aflame 她的眼睛里燃烧着

And her mind undone 而她的脑海撤消

She aches for the songs 她心痛的歌

That will never be sung 永远不会被传唱

And the heroes so quickly forgotten 而英雄这么快就忘了

She sees a friend 她看到一个朋友

In the church yard light 在教堂的院子里光

Laughin' and jokin' 嘲笑和 jokin

And talkin' to the sky 并说天空

Shots ring out 射击响起

And he hits the ground 和他打在地上

He never opens his eyes 他从来没有睁开眼睛

And she cries 她哭

Heaven is closed to the angels below 天堂是封闭下方的天使

Streets of gold are now paved with sorrow 金街现铺有忧愁

God only knows what happens to love 只有上帝知道会发生什么爱

When the innocence is gone 当纯真消失了

And the war of the angels has begun 与天使的战争已经开始

The ghosts in her head 在她的头鬼

Have faces and names 有面孔和名字

They're soldiers and children 他们的士兵和儿童

All one in the same 所有在同一个

In the streets and the alleys 在街道和小巷

Hear the battle cries sound 听到战斗怒吼声

And the angels run for cover 和天使运行的封面

As the world comes tumbling down 当世界轰然倒塌

All through the night the battle is fought 所有经过一夜的战斗战斗

They can never win back the lives they've lost 他们永远不能赢回来，他们已经失去了生命

Down on her knees, in the tear stained dawn 倒在她的膝盖，在泪染曙光

She just closes her eyes and whispers goodbye 她只是闭上了眼睛，低声耳语再见

Heaven is closed to the angels below 天堂是封闭下方的天使

Streets of gold are now paved with sorrow 金街现铺有忧愁

God only knows what happens to love 只有上帝知道会发生什么爱

When the innocence is gone 当纯真消失了

And the war of the angels is never won 与天使的战争从来没有赢过

Another day in the neighborhood 在附近的另一天

Better dry your eyes and be off to school 干好你的眼睛，是去上学

She packs her lunch and her daddy's gun 她包了她的午餐和她爸爸的枪

Seems much too old to be so young 似乎太旧，这么年轻

The battle begins the day that you're born 战斗开始了你出生的那一天

Into this world, so heartsick and war torn 这个世界，让悲痛和战争蹂躏

Somebody better come and carry her away 有人更好地回来抱着她走

Maybe this angel will live... 也许这个天使会生活......

To fly again someday 再有一天飞

Heaven is closed to the angels below 天堂是封闭下方的天使

Streets of gold are now paved with sorrow 金街现铺有忧愁

God only knows what happens to love 只有上帝知道会发生什么爱

When the innocence is gone 当纯真消失了

And the war of the angels rages on 与天使的战争肆虐的

Rages on 肆虐

Oh, yeah, yeah 哦，是啊，是啊