英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "War" 的中英对照歌词与中文翻译

War

战争

歌词相关歌手:GOLDFINGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

One by one they all fall down 他们一个个都倒下了

Try to catch them when they hit the ground 试图抓住他们时,他们碰到地面

   

I'm off to face my future 我要去面对我的未来

I'm off to face the war 我要去面对的战争

How long must I stay here without you? 我要多长时间呆在这里没有你?

How long must I stay here alone? 我要多长时间留在这里一个人吗?

   

I will fight for something that I do believe in 我会努力争取的东西,我不相信

But I believe there's nothing here worth fighting for 但我相信没有什么在这里值得为之奋斗的

The war makes no mistakes 战争不犯错误

Your heart is going to break 你的心脏会打破

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

(When you fall) (当你跌倒)

   

I'm off to face the reaper 我要去面对死神

(I'm off to face the reaper) (我要去面对死神)

I'm off to face the dead 我要去面对死亡

(I'm off to face the dead) (我要去面对死亡)

How long must I stay here with these falling shells around me? 我要多久在这里陪在我身边这些炮弹坠落?

How long must I stay here in hell? 我要多长时间待在地狱?

   

I will fight for something that I do believe in 我会努力争取的东西,我不相信

But I believe there's nothing here worth fighting for 但我相信没有什么在这里值得为之奋斗的

The war makes no mistakes 战争不犯错误

Your heart is going to break 你的心脏会打破

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

The war makes no mistakes 战争不犯错误

Yeah, your heart is going to break 是啊,你的心脏会打破

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

(When you fall) (当你跌倒)

   

One by one they all fall down 他们一个个都倒下了

Try to catch them when they hit the ground 试图抓住他们时,他们碰到地面

   

One by one they all fall down 他们一个个都倒下了

Try to catch them when they hit the ground 试图抓住他们时,他们碰到地面

   

The war makes no mistakes 战争不犯错误

Your heart is going to break 你的心脏会打破

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

The war makes no mistakes 战争不犯错误

Your heart is going to break 你的心脏会打破

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

(But I'll be there to catch you when you fall) (但是我会在那里赶上你,当你跌倒)

But I'll be there to catch you when you fall 不过,我会在那里,当你跌倒抓住你

(When you fall) (当你跌倒)

   

One by one they all fall down 他们一个个都倒下了

Try to catch them when they hit the ground 试图抓住他们时,他们碰到地面

   

One by one they all fall down 他们一个个都倒下了

Try to catch them when they hit the ground 试图抓住他们时,他们碰到地面

歌词 War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/war-21/