英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wanderlust" 的中英对照歌词与中文翻译

Wanderlust

流浪

歌词相关歌手:EVERY TIME I DIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've drowned my conscience and cast another stone. 我已经淹没了我的良心,投下另一块石头。

I took to preaching while dancing on the code. 我接过来,而跳舞的代码说教。

I can't see where I've been and only god knows where I'll be. 我看不到我去过的地方,只有上帝知道,我会。

But there must be a place for a wretch like me. 但必须有像我这样的可怜虫的地方。

   

Oh, lord knows I'm tired, 哦,上帝知道我累了,

But I, I, I won't rest my head until I'm home. 但是,我,我,我不会休息,我的头,直到我回来。

And if my hands find themselves another body, well, 如果我的手发现自己又身,好了,

You can't blame them for trying to keep warm. 你不能责怪他们试图要注意保暖。

   

Morals are simply a matter of time, 道德不过是时间的问题,

And where you lay your head's a question of pride. 而且,你把你的头的自尊心的问题。

But when it's said and done you'll find in the light, 但是,当它的说和做,你会发现在光明中,

That privilege and wit make me misfortune's child. 这种特权和机智让我不幸的孩子。

   

Can't tell collapse that it needs to slow down. 不能告诉它需要慢下来崩溃。

Can't tell death that it shouldn't come around. 不能说死,它不应该来到我身边。

And when they take my head and put it on a stake, 而当他们把我的头,把它的股份,

I know that guilt and disgrace keep the dead man awake. 我知道内疚和耻辱让死者清醒。

Bartering your figure for a paralyzing love, 以货易货的数字奄奄一息的爱,

What have you done? 你做了什么?

What have you done? 你做了什么?

   

I tipped the scaffold and laughed until I fell. í倾斜支架开心地笑了,直到我倒下了。

Girl if you need me, grab another from the well. 女孩,如果你需要我,从井里抢另一个。

I can't imagine what hell has in store, 我无法想象的地狱在商店,

But I know if I'm there I won't wander anymore. 但我知道,如果我在那里,我不会再徘徊。

   

Oh, lord knows I'm tired, 哦,上帝知道我累了,

But I, I, I won't rest my head until I'm home. 但是,我,我,我不会休息,我的头,直到我回来。

And if my hands find themselves another body, well 如果我的手发现自己又身,以及

You can't blame them for trying to keep warm. 你不能责怪他们试图要注意保暖。

   

Oh, lord knows I'm weak, 哦,上帝知道我是弱者,

But I, I, I can't clear my head if I'm asleep. 但是,我,我,我也不清楚,如果我睡着了我的头。

   

Morals are simply a matter of tide, 道德不过是潮的问题,

And where you lay your head's a question of pride. 而且,你把你的头的自尊心的问题。

But when it's said and done you'll find in the light 但是,当它的说和做,你会发现在光

That privilege and wit make me misfortune's child 这种特权和机智让我不幸的孩子

   

Can't tell collapse that it needs to slow down. 不能告诉它需要慢下来崩溃。

Can't tell death that it shouldn't come around. 不能说死,它不应该来到我身边。

And when they take my head and put it on a stake, 而当他们把我的头,把它的股份,

I know that guilt and disgrace keep the dead man awake. 我知道内疚和耻辱让死者清醒。

   

We've lived under this dark cloud forever. 我们已经在这乌云永远存活下去。

Waited for the bad light to break. 等待着光线不好打破。

   

Just let me tell that one again, 只要让我再提醒一句,

With a little more feeling. 多一点的感觉。

We slept at the crossroads together, 我们在十字路口睡在一起,

Tried to make an honest mistake. 试图让一个诚实的错误。

Just let me tell that one more time, 只要让我告诉大家,再一次,

Without a smile on my face. 如果没有在我的脸上露出了笑容。

   

And now the road is empty. 而现在的路是空的。

As every promise is. 由于每一个承诺是。

If life is pointless then point taken, say amen. 如果生命是没有意义的,然后点取,说阿门。

So light another candle and point my body out to sea, 这么轻的另一个蜡烛,点我的身体出海,

Because your heart is no place for a wretch like me. 因为你的心脏是像我这样的可怜虫的地方。

   

Another stranger passing. 另一个陌生人擦身而过。

A common dissonance. 一个常见的​​不和谐。

If life is pointless then point taken, say amen. 如果生命是没有意义的,然后点取,说阿门。

So light another candle and point my body out to sea, 这么轻的另一个蜡烛,点我的身体出海,

Because your side is no place for a wretch like me. 因为你的身边像我这样的可怜虫的地方。

   

When they unearth these passages, 当他们挖掘出这些经文,

Will I appear to be proud? 我似乎感到自豪?

Not if you're listening close enough. 若你听不够紧密。

Not if you're sounding it out. 不,如果你听起来不出来。

歌词 Wanderlust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wanderlust-1/