英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wander This World" 的中英对照歌词与中文翻译

Wander This World

漫步这个世界

歌词相关歌手:JONNY LANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

The tar in the street starts to melt from the heat 在街上的焦油开始从热熔

And the sweats runnin' down from my hair 和汗水天边下来我的头发

I walked 20 miles and I'm dragging my feet 我走20英里,我拖着我的脚

And I'll walk 20 more I don't care 我会步行20多我不在乎

   

And I'll wander this world, wander this world 我会逛逛这个世界上,徜徉这个世界

Wander this world, wander this world all alone 漫步这个世界上,独自一人漫步世界

   

I'm like a ghost some people can't see 我就像一个幽灵一些见不得人

Others drive by and stare 其他驾车经过顾盼

A shadow that drifts by the side of the road 在漂移的路边阴影

It's like I'm not even there 这就像我什至不存在

   

And I'll wander this world, wander this world 我会逛逛这个世界上,徜徉这个世界

Wander this world, wander this world all alone 漫步这个世界上,独自一人漫步世界

   

Well I've never been part of the game 嗯,我从来没有去过比赛的一部分

The life that I live is my own 我过的生活是我自己

All that I know is that I was born 所有我知道的是,我出生

To wander this world all alone, all alone 漫步这个世界上独自一人,独自一人

   

Some people are born with their lives all laid out 有些人天生对自己的生活都奠定了

And all their success is assured 和所有他们的成功是有保证的

Some people work hard all their lives for nothin' 有的人努力了一辈子的没什么

They take it and don't say a word 他们把它与不说一个字

They don't say a word 他们不说一句话

   

Sometimes it's like I don't even exist 有时候,就像我不存在一样

Even God has lost track of my soul 即使是上帝也忘记了我的灵魂

Why else would he leave me out here like this 否则为什么他让我在这里这样的

To wander this world all alone 要独自一人漫步世界

   

And I'll wander this world, wander this world 我会逛逛这个世界上,徜徉这个世界

Wander this world, wander this world all alone 漫步这个世界上,独自一人漫步世界

歌词 Wander This World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wander-this-world/

歌词 Wander This World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce B. Mccabe

版权/Copyright:

Ryan Cory Music