英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking Away From The Edge" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking Away From The Edge

步行远离边缘

歌词相关歌手:JOURNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watchin' the sun come up 在看着“太阳出来

Like I've never seen it before 就像我以前从来没有见过它

I've been gone for a long time 我已经走了很长一段时间

There's no place to hide anymore 有没有藏身之地了

I feel the light on my face 我觉得光我的脸

Touchin' me down to my soul Touchin “我到了我的灵魂

Waking up from a bad dream 从噩梦醒来

Something I had to let go 这是我不得不放手

Can't blame anyone 不能责怪任何人

For all of the damage I've done 对于所有的伤害我已经做了

I had to face myself 我不得不面对自己

Before I'd fall down 之前我会倒下

I found I could turn around 我发现我可以转身

   

[Chorus:] [合唱: ]

Walkin' away from the edge 走着从边缘的路程

While I can still live to tell 虽然我还活着,告诉

Coming back from the dead 回来从死里复活

On the road between heaven and hell 在天堂和地狱之间的道路

Freedom comes day by day 自由,一天到来的一天

Till the demons are out of my head 直到魔都出来了我的头

Walkin' away from the edge... 走着远离边缘...

Walkin' away from the edge ... 走着远离边缘...

   

You don't know how lost you are 你不知道你是如何失去的

Till you're spinning out of control 直到你失去控制

Before you know it you've gone too far 你知道它之前,你已经走得太远

Left the rest of the world far below 左世界远低于其余

Friends are gone one by one 朋友们一走1

I'd pretend I'm alright on my own 我会假装我没事我自己

My disguise just starts wearin' thin 我的伪装才开始穿着45 薄

Until all I've become is alone 直到所有的我已经变成是孤独的

I reached out to anyone 我伸手给任何人

Who would tell me what I'd want to hear 谁可以告诉我,我会想听听

But I'm the one who could save myself 但我是一个谁可以救自己

I couldn't look down 我简直不敢往下看

I turned around 我转身

Before it was too late 在为时已晚

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Walking Away From The Edge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-away-from-the-edge/