英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Tall" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Tall

昂首阔步

歌词相关歌手:JOHN COUGAR MELLENCAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Note lyrics with an (1) at the end appear on the album version. Lines with (2) at the end appear on the single version] [注与( 1 )的歌词在年底出现在专辑的版本。线, ( 2 )在最后出现在单机版]

   

The simple minded 简单的头脑

And the uninformed 并不知情

Can be easily led astray 可以很容易误入歧途

And those that cannot connect the dots 而那些不能连接的点

Hey look the other way 嘿正眼看

People believe what they want to believe 人们相信他们愿意相信的东西

When it makes no sense at all 当它没有任何意义可言

So be careful of those killing in Jesus's name (1) 所以要小心那些杀害耶稣的名字( 1 )

He don't believe in killing at all (1) 他不相信地杀死所有( 1 )

   

And I wish you a long sight line (2) 我祝你健康长寿视线( 2 )

And the strength to walk tall (2) 和强度挺胸( 2 )

Walk tall 昂首阔步

Yeah walk on 是啊走

Through this world 在这个世界

Walk tall 昂首阔步

Somewhere out in the distance 某处在距离

Is the death of you and me 是你和我的死亡

Even though we don't think of it much 尽管我们不认为它更

It's still out there for us to see 它仍然在那里,我们看到

If you treat life like a bar room fight 如果你对待生活就像一间酒吧打房

You'll die stinking of gin 你会死的杜松子酒臭

No drunkards are allowed in heaven 不醉酒被允许在天上

No sinners will get in 没有罪人会在

Walk tall 昂首阔步

Yeah, walk on 是啊,走

Walk tall 昂首阔步

Through this world 在这个世界

Walk tall 昂首阔步

So be careful in what you believe in 所以,要小心你所相信的

There's plenty to get you confused 还有很多让你眼花缭乱

And in this land called paradise 而在这片土地上被称为人间天堂

You must walk in many men's shoes 你必须走在很多男人的鞋

Bigotry and hatred are enemies to us all 偏见和仇恨的敌人的全部

Grace, mercy and forgiveness 恩典,怜悯和宽恕

Will help a man walk tall 将帮助一个人挺胸

So walk tall 所以,昂首阔步

Yeah, walk on 是啊,走

Walk tall 昂首阔步

Through this world 在这个世界

Through this world 在这个世界

Yeah, walk tall 是啊,昂首阔步

Then walk on 然后走

Walk tall 昂首阔步

Then walk on 然后走

Through this world 在这个世界

Through this world 在这个世界

Through this world 在这个世界

Through this world 在这个世界

Walk tall 昂首阔步

Walk tall 昂首阔步

Then walk on 然后走

Walk tall 昂首阔步

歌词 Walk Tall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-tall/

歌词 Walk Tall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mellencamp

版权/Copyright:

Belmont Mall Publishing