英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk On By" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk On By

走的

歌词相关歌手:GLORIA GAYNOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

You always said my eyes 你总是说我的眼睛

Were the windows of my soul 是我灵魂的窗户

You could always fill my love 你总是可以填补我的爱

And pain without been told 疼痛没有被告知

I never knew how, but I don't 我从来不知道怎么回事,但我不

Even dare to look at you now. 甚至不敢看你了。

   

So, if you see me walking down the street 所以,如果你看到我走在街上

And I start to cry each time we leave 我开始每次我们离开的时候哭了

Walk on by, walk on by 走过去,步行上

   

Make believe 让我相信

That you don't see the tears 你看不到的眼泪

Just let me grieve 只是让我伤心

In private 'cause each time I see you 在私人的原因,每次我看到你

I break down and cry, ooh baby, 我打破和哭泣,哦,宝贝,

Walk on by, ooh darling 由,哦亲爱的走

Please, Walk on by, 请,步行上,

I don't wanna you to see me cry 我不想你看到我哭

Walk on by, please, please 走了,请你,请

Baby, baby don't stop... 宝贝,宝贝不要停...

   

So, if you ever love 所以,如果你曾经爱

Look the other way 正眼看

There is anything left to say 还有什么可说的

Anyway... 反正...

   

I just can't get over losing you 我只是无法克服失去你

And so if I seem broken and blue 所以,如果我似乎打破,蓝

Walk on by, walk on by 走过去,步行上

   

Foolish pride 愚蠢的骄傲

Is all that I have left 是一切,我已经离开

So let me hide 因此,让我躲

The tears and the sadness you gave me 眼泪和悲伤,你给了我

When you said goobye, ooh baby 当你说goobye ,哦宝贝

Walk on by, ooh sugar 通过,户外糖走

Walk on by...(baby, baby don't stop) 由... (宝贝,宝贝不要停)走

   

Baby, baby don't stop 宝贝,宝贝不要停

   

Walk on by...ub..eh 由... ub..eh走

Walk on by... 走的...

Foolish pride 愚蠢的骄傲

Is all that I have left 是一切,我已经离开

So let me hide 因此,让我躲

The tears and the sadness you gave me 眼泪和悲伤,你给了我

When you said goodbye 当你说再见

Walk on by..uuh baby 走在by..uuh宝贝

Walk on by...uuh sugar 由...呜糖走

Walk on by... walk on by 走的......通过走

   

I don't want to see me cry 我不希望看到我哭

Walk on by, walk on by... 走过去,用走...

All the tears that I have cry... 所有这一切我已经哭了眼泪......

I don't have nothing left to say... 我没有什么可说的......

Please take your head... look the other way... 请把你的头......正眼看...

Wow...wow...wow...walk on by... 哇......哇......哇......走了......

Walk on by.... 走了....

歌词 Walk On By 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-on-by-12/

歌词 Walk On By 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jorgen Kjell Elofsson, Hal David, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Casa David LP, Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, Universal Music Publishing Mgb Scandinav, New Hidden Valley Music Co., Casa David Music