In the fights they had he'd cover up his ears 在战斗他们他会掩饰自己的耳朵

Thought big boys don't cry, fought back all the tears 想到大男孩不要哭，回击所有的眼泪

Mama'd use her make up, to hide the bruises on his face Mamad用她的化妆，是为了掩盖他脸上的瘀伤

In the morning they'd pretend that there'd never ever been a trace 当天上午，他们会假装有从来没去过踪

His old man woke him up to help him find the car 他老人家醒他，帮他找车

Take the bus uptown outside some rundown bar 乘坐公交车住宅区一些破败的酒吧外

And swore that he was quittin 并发誓说他quittin

And then he'd start to cry 然后他就开始哭

And though the boy knew the truth 虽然男孩知道真相

Sometimes he'd still believe that lie 有时他还是会相信谎言

   

When the sins of the father are the sins of the son 当父亲的罪孽是儿子的罪

All you do is crawl when you wanna run 你要做的就是爬，当你想运行

And God gave boys their mamas cause 神赐给他们男孩妈妈的孩子的原因

They always see their promise 他们总是看到自己的诺言

And they help them understand 他们帮助他们了解

How to walk like a man 如何走路像男人

Walk like a man 走路像男人

   

They moved a lot of places, they never settled down 他们提出了很多地方，他们从来没有安定下来

It got pretty old being the new kid in town 它有很老的是镇上新来的小子

He always told his friends, my daddy's sick today 他，我的爸爸今天生病总是告诉他的朋友们

Said he'd be rich if he had a nickel every time he heard his mama say 说他有钱，如果他每次听到他的妈妈说，时间过的镍

   

The sins of the father are the sins of the son 父亲的罪孽是儿子的罪

Crawl before you walk, boy 爬你走之前，男孩

Walk before you run 你走之前运行

Come on, stand up straight, I'm proud of you 来吧，站直了，我为你自豪

Take my hand 牵着我的手

I know you can 我知道你可以

Walk like a man 走路像男人

Walk like a man 走路像男人

   

Your daddy's demons are callin' your name 你爸爸的恶魔正在呼唤你的名字

Don't you listen to them cause they've got no claim 难道你不听他们的原因，他们已经没有索赔

Temptations may come, that ain't no sin 诱惑可以到了，是不是没有罪

You get stronger every time that you don't give in 你每次你不给的时候更强

   

The sins of the father are the sins of the son 父亲的罪孽是儿子的罪

You can't undo what has been done 您不能撤消做了什么

You'll have to retrace his footsteps 你必须追溯他的脚步

Through the sand 通过砂

And pray you find the love of a girl 祈祷你找到一个女孩的爱情

And take her by the hand 并把她的手

And walk on 而走在

Walk like a man 走路像男人