英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Away From Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Away From Love

步行距离的爱

歌词相关歌手:YAZOO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Move along you're in my way. 待着你在我的方法。

Made my mind up not to stay 使我的头脑不留

And it don't matter what you do 它不事你做了什么

I've had enough of you. 我已经受够你了。

You can talk about the good times 你可以谈论的美好时光

I can just remember bad times. 我只记得不好的时候。

There ain't nothing left for saying 有没有什么留给他说

'Cos there's no way that I'll be staying 因为没有办法,我会住

You tell me to remember 你告诉我要记住

When I told you that I'd never walk away 当我告诉你,我从来没有离开

   

[Chorus] [合唱]

Hey baby, don't walk away from love 嘿,宝贝,不要从爱情走开

Tell me baby, ain't my love enough 告诉我,宝贝,是不是我不够爱

Listen to the things I say 听的事情,我说的

And tell me why you walk away from love? 告诉我,为什么你的爱情走开?

   

Leave you standing on your own 让你站在你自己

It's time I spent some time alone 这时候,我花了一些时间独处

Need a while to think it out 需要一段时间去思考它

Not sure what it's all about. 不知道这是怎么一回事。

And it's no use to sit there crying 而且它是没有用的,坐在那里哭了

I can see you're only lying. 我可以看到你只是在说谎。

Now I'll put the past behind me 现在,我把过去在我后面

Run some place where you can't find me. 运行某些地方,你找不到我。

You tell me to remember 你告诉我要记住

When I told you that I'd never walk away. 当我告诉你,我从来没有走开。

   

[Chorus repeat] [合唱重复]

   

Bags are packed, I just can't wait. 袋包装,我都等不及了。

Gotta get out before it gets too late, 得出去,然后才会慢慢为时已晚,

I don't need you any more 我不需要你了

Don't need your love for sure. 不需要为确保您的爱。

You can talk about the good times 你可以谈论的美好时光

I can just remember bad times. 我只记得不好的时候。

There ain't nothing left for saying 有没有什么留给他说

There's no way that I'll be staying 有没有办法,我会住

You tell me to remember when I told you that I'd never walk away. 你告诉我记得当我告诉你,我从来没有走开。

   

[Chorus repeat] [合唱重复]

   

Don't walk away from love 不要从爱情走开

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Walk Away From Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-away-from-love/

歌词 Walk Away From Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vince Clarke

版权/Copyright:

Musical Moments Ltd. (Uk