英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Away

走开

歌词相关歌手:HILTY, MEGAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't really wanna hear excuses 我真的不想听借口

From you, about why you are late 你,你为什么迟到

And I don't really wanna seal that love 我真的不想要封爱

That you give, when you tryna get your last trade 你给,当你tryna得到你的最后交易

And I don't never wanna smell perfume 我不再也不想闻的香水

On your covers, that I don't even wear 在您的封面,我什至不穿

And I don't never wanna feel so stupid 我不不要再受这样愚蠢

For believing, that you really care 相信,你真的在乎

   

So I'm done with the yelling and screaming 所以我的叫喊和尖叫完成

Not taking any calls this evening 不采取任何来电今晚

Won't call you any names, just to get mine 会不会打电话给你任何名字,只是为了得到我

I don't wanna play, this time I'm gonna walk away 我不想玩,这时候我会步行路程

I think I'll just walk away, yeah, yeah 我想我会一走了之,是啊,是啊

   

Don't think you wanna drag us out 不要以为你想拖我们出去

Start talking loud 开始大声说话

Don't wanna make a scene 我不想做一个场景

And I don't think I wanna 而且我不认为我想

Give you the satisfaction 让您满意

That you've hurt me 你已经伤害了我

So this is what I'm gonna say 所以,这就是我会说

Goodbye, I hope you find 再见了,我希望你找到

Someone who is dumb enough to put up with the stupid stuff 有人谁是傻到忍受愚蠢的东西

That you do, cause I'm through 那你这样做,因为我是通过

Fighting for what it isn't there 争取什么是不存在

   

So I'm done with the yelling and screaming 所以我的叫喊和尖叫完成

Not taking any calls this evening 不采取任何来电今晚

Won't call you any names, just to get mine 会不会打电话给你任何名字,只是为了得到我

I don't wanna play, this time I'm gonna walk away 我不想玩,这时候我会步行路程

I think I'll just walk away, yeah, yeah 我想我会一走了之,是啊,是啊

I think I'm gonna walk away, yeah, yeah 我想我要的步行路程,是啊,是啊

This time I'm gonna walk away, yeah, yeah 这一次,我要步行路程,是啊,是啊

   

I've done all the crying that I can do 我已经做了所有的哭泣,我可以做

Way past belief that I can change you 这样过去认为我可以改变你

I'm gonna walk away with a smile upon my face 我会用在我的脸上的笑容走开

Oh, I'm gonna walk away, yeah 哦,我要步行路程,是

I think I'll just away, yeah, yeah 我想我就离开,是啊,是啊

This time I'm gonna walk away, yeah, yeah 这一次,我要步行路程,是啊,是啊

I think I'll just walk away, yeah, yeah 我想我会一走了之,是啊,是啊

I'm gonna walk away, 我会走开,

I think I'm gonna walk away, yeah, yeah 我想我要的步行路程,是啊,是啊

This time I'm gonna walk away, yeah, yeah. 这一次,我要步行路程,是啊,是啊。

歌词 Walk Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-away-46/