英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Away

走开

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

I gave you three years of my life 我给你三年我的生活

You always said I'd be your wife 你总是说我是你的妻子

What happened to the days when 发生了什么事的日子,

Life was simple (So Simple) 生活是简单的(如此简单)

Everyone knows my name 每个人都知道我的名字

I haven't changed, I'm the same girl 我并没有改变,我一样的女孩

I was from the start 我是从一开始就

Everything's rearranged, you came 一切都重新安排,你来了

And changed it and gave me a broken heart 并改变了它,并给了我一个破碎的心脏

You don't wanna work it out, no 你不想工作了,没有

You wanna take the easy route 你想采取简单的方法

   

[Chorus] [合唱]

You threw your hands up and walk away 你把你的手走开

When times get hard you always walk away 当时间让你很难总是走开

You get mad and say you're leavin' 你很生气,说你要走了

Why is it so hard for you to talk to me? 为什么就这么难,你跟我说话?

When it's so easy for you to walk away 当它很容易让你走开

   

[Verse 2] [诗歌2]

So here I am, driving down the street 所以,我在这里,开车在街上

Lookin' for a sign, when will I meet 追寻的一个标志,我什么时候见面会

The man of my dreams? 我梦想中的男人吗?

When will he come to me? 他什么时候来找我?

When will he come to me? 他什么时候来找我?

I'm sick of trying, I'm goin' home back 我生病的尝试,我要去背回家

To PA where I come from 与PA我来自哪里

And you can stay here and spend your 你也可以留在这儿,花你的

Whole life running, But baby I'm 一生运行,但宝贝我

Gonna move on 会继续前进

You didn't wanna work it out, no 你没有想工作了,没

You wanna take the easy route 你想采取简单的方法

   

[Chorus] [合唱]

You threw your hands up and walk away 你把你的手走开

When times get hard you always walk away 当时间让你很难总是走开

Well sorry baby but I'm leavin' 好吧对不起孩子,但我要走了

Why is it so hard for you to talk to me? 为什么就这么难,你跟我说话?

And now it's my turn, I'm gonna do the same 现在轮到我了,我会做同样的

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

So there I go, I'm leavin' you alone 所以我走了,我要离开孤独“你

What will you do, now all your fears 你会做什么,现在你所有的恐惧

Came true 终于成真

You had my heart, you had my soul 你有我的心脏,你有我的灵魂

You had it all- didn't you 你拥有了清一色没有你

'Cause I'm sick of tryin' I'm goin' home 因为我生病了难以释怀的“我要去的家

Back to Philly where I come from 回到费城我来自哪里

And you can stay here and spend your 你也可以留在这儿,花你的

Whole life running, but baby it's 一生运行,但宝宝很

Time to move on 离开的时候了

You didn't wanna work it out, no 你没有想工作了,没

You just wanted the easy route 你只是想简单的方法

   

[Chorus(out)] [合唱团(下) ]

You threw your hands up and you walked away 你把你的手,你走开

When times got hard you always walked away 当时间变得困难,你总是走开

Well sorry baby but I'm leavin' 好吧对不起孩子,但我要走了

It was just too hard for you to talk to me 这实在是太辛苦了,你跟我说话

Now's my turn I'm gonna do the same 现在轮到我了,我会做同样的

I'm gonna do the same 我会做同样的

I'm gonna walk away 我要步行路程

I'm gonna walk away 我要步行路程

How does it feel baby? 到底是什么感觉宝宝吗?

I'm gonna walk away 我要步行路程

歌词 Walk Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-away-38/

歌词 Walk Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith, Alecia Moore, Rafael Torres, Emilio Cancio-Bello, Oliver Sain, Christine Flores, Tor Hermansen, Mikkel Eriksen

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing, Songs Of Universal Inc., Super Sayin Publishing, Zomba Songs, Tio Tato Music, Havana Brown Publishing, Sony/ATV Tunes LLC, Shangai Publishing, Curb Congregation Songs, Saico Publishing Co.