英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Away

走开

歌词相关歌手:KENNY ROGERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say love will win in the end 他们说,爱将赢在终端

Hold him close and surely he'll be 抱他接近,肯定他会

What if its heartaches break you again 如果有什么的心痛再次突破你

Walk away, baby, walk away. 走开,宝宝,扬长而去。

   

It takes more than just one to provide 这需要的不仅仅是一个提供

Why forgive him just to keep it alive 为什么要原谅他,只是为了保持它活着

'Cause when its hurts are done, cry out this time 因为当它疼得都做了,哭了这一次

Just walk away, baby, walk away. 一走了之,宝贝,扬长而去。

   

Think of me once in a while 想想我在一段时间后

I held this old dream, you see 我拿着这个旧梦,你看

And there's a path that leads to my door 并有通往我家门口的道路

And a home for a refugee. 和家庭的难民。

   

Don't feel guilty for foolish desires 不要觉得内疚愚蠢的欲望

It ain't easy to drown a fierce fire 这是不容易淹死了猛烈的火力

Cry will lead you to something much higher 哭会使你的东西要高得多

Walk away, baby, walk away. 走开,宝宝,扬长而去。

   

And darling, please, forget me not 和亲爱的,请不要忘了我

Bring out your tears to me 衬托出你的眼泪给我

'Cause through the years I never spoke out “因为借着我从来不说话了几年

And finally I'm begging, please. 最后我恳求,请。

   

If he cries out, love me once more 如果他哭了,爱我一次

Just turn around, go on and open the door 刚转身,去开门

Save your dream, score the one you adore 保存你的梦想,你的得分崇拜一个

And walk away, baby, walk away. 走开时,宝宝,扬长而去。

   

Walk away, baby, walk away 走开,宝宝,扬长而去

Just walk away, baby, walk away... 一走了之,宝贝,扬长而去......

歌词 Walk Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-away-29/

歌词 Walk Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chantal Kreviazuk, Walter Afanasieff, Kelly Clarkson, Kara Elizabeth Dioguardi, Michael Maida

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Bug Music, Neverwouldathot Music LLC, Sony Music Publishing Canada, Smelly Songs, Under Zenith Music L.L.C., Wallyworld Music