英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk A Mile In My Shoes" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk A Mile In My Shoes

走一里在我的鞋

歌词相关歌手:JERRY LEE LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could be you, if you could be me 如果我能成为你的,如果你能成为我

For just one hour, if we could find a way 对于短短一小时,如果我们能找到一种方法

To get inside each other's mind 为了得到对方的心灵里

If you could see you through my eyes 如果你能看到你通过我的眼睛

Instead your own ego I believe you'd be 而不是你自己的自我,我相信你会

I believe you'd be surprised to see 我相信你会很惊讶地看到

That you've been blind 你一直瞎

   

Walk a mile in my shoes 走一英里,我的鞋

just walk a mile in my shoes 只是走在我的鞋一英里

Before you abuse, criticize and accuse 在你滥用,批评和指责

Then walk a mile in my shoes 然后走在我的鞋一英里

   

Now if we spend the day 现在,如果我们花了一天

Throwin' stones at one another 肆意石头彼此

'Cause I don't think, 'cause I don't think 因为我不认为,因为我不认为

Or wear my hair the same way you do 或穿着我的头发,你做同样的方式

Well, I may be common people 好吧,我可能是老百姓

But I'm your brother 不过,我是你的兄弟

And when you strike out 而当你重拳出击

You're tryin' to hurt me 你试着伤害我

It's hurtin' you, Lord how mercy 它hurtin 你,上帝如何怜悯

   

Now there are people on reservations 现在还有人在保留

And out in the ghetto 而在贫民窟

And brother there, but, for the grace of God 和弟弟那里,但是,对于神的恩典

Go you and I, 去你和我,

If I only had wings of a little angel 如果我只有一个小天使的翅膀

Don't you know, I'd fly 难道你不知道,我飞

To the top of a mountain 到山顶

And then I'd cry, cry, cry 然后我哭,哭,哭

歌词 Walk A Mile In My Shoes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-a-mile-in-my-shoes-1/

歌词 Walk A Mile In My Shoes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe South

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC