英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wait For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Wait For Me

等我

歌词相关歌手:BIG SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

I hope it's not too late for me 我希望这不是太晚了我

Could you just wait for me a while 你可以只等我一会

Is it too late, too late? 是不是太晚了,太晚了?

I hope it's not too late, too late 我希望这不是亡羊补牢,为时不晚

[x2] [X2]

   

I hope it's not too late 我希望这不是为时已晚

I got my whole life packed inside a suitcase 我得到了我的整个生活中的行李箱内包装

Ridin in a Chevy that should've been a Mercedez 坐车在一辆雪佛兰应该已经是一个梅塞德斯

Tryna keep my head above water Tryna保持在水面上我的头

So I stayed out the navy 所以我留下了海军

I, I, I made a promise to my girl 我,我,我做了一个承诺,我的女孩

Said Imma leave town and bring back the whole world 说伊马离开小镇,并带回了整个世界

So I bought a ticket 于是我买了票

Took longer than expected 花了比预期更长

Came back around like a necklace 回来的时候周围像一条项链

And the first thing she said, was (it's too late!) 而第一件事,她说,是(为时已晚! )

Like nigga, I got needs too 喜欢黑人,我得到了太多的需要

I found a man who gave me what I need 我发现一个人谁给我我需要什么

Now I don't need ya 现在,我不需要遐

I barely gotta text the call back 我几乎得文回拨

You ol lying ass nigga 您OL躺在蠢货

You're a dog 你是一条狗

Out here chasin paper 在这里追赶纸

Fuckin bitches 他妈的婊子

Nah

Nah nigga you're too late 罗黑鬼你来得太晚了

Live with it 与它生活

Now you got a roommate 现在你有一个室友

My homie served ten years 我亲密担任10年

It's too late for him to be treated equally 这是为时已晚他要一视同仁

Too late for him to make it out the hood legally 来不及为他让出引擎盖合法

Ridin around doing my thing 坐车的身边做我的事

Is it too late to be tryin to live dreams 是不是太晚了要试着住梦想

Turn them up real 转起来真

Reality is just a technicality 现实中只是一个技术性问题

And so is being fake 所以是被假冒

So don't tell me that 所以,不要告诉我,

I'm that I'm toooo late 我说我toooo晚

   

[Chorus] [合唱]

I hope it's not too late for me 我希望这不是太晚了我

Could you just wait for me a while 你可以只等我一会

Is it too late, too late? 是不是太晚了,太晚了?

I hope it's not too late, too late 我希望这不是亡羊补牢,为时不晚

[x2] [X2]

   

Alarm clock said I'm too late 闹钟说我太迟了

And they said I'm too weak 他们说我太软弱

I could use a few weights 我可以用几个砝码

So they said I took too long 所以他们说我的时间太长

   

And don't look too strong 不看太强大了

Well how long would you take 好了多久,你会采取

Waitin's got me here in the first place 一直等着的让我在这里的第一位

Another second maybe second 另外第二个,也许第二

Maybe third in the worst case 也许第三,在最坏的情况下

Now we'll display 现在,我们将展示

On my word plays 我的字剧本

Moving weight 移动重量

It's such a trap 它是这样一个陷阱

Move and weight 移动和重

You can't do that 你可以这样做

I know I'm dope man 我知道我的男人涂料

But I can't move crack 但我不能动裂缝

And is such a fraction 而就是这样的一小部分

They way you thinking about your plans 他们的方法,你想你的计划

But I tryna bring it back 但我tryna把它带回来

Before your brain hit the pan 在你的大脑打锅

Sean from Detroit 肖恩从底特律

Lupe from Chicago land 卢佩来自芝加哥的土地

But both of our chains say made in Japan 但是我们两个链说,在日本制造

German engineers design both of the sedans 德国工程师设计出既轿车

Ride with Mr. Right on time 与如意郎君的时间骑

Or stay Miss another chance, man 还是留小姐一个机会,人

Re-direct it at the girls 在女孩重新引导它

Not an ultimatum 不是最后通牒

Just an option in this world 在这个世界上只是一种选择

But things come and go 但事情来来去去

When the clocks never stop 当时钟不会停止

Be on time for nothing 准时白白

A little late for a lot 对于很多有点晚

   

[Chorus] [合唱]

I hope it's not too late for me 我希望这不是太晚了我

Could you just wait for me a while 你可以只等我一会

Is it too late, too late? 是不是太晚了,太晚了?

I hope it's not too late, too late 我希望这不是亡羊补牢,为时不晚

[x2] [X2]

   

I hope it's not too late 我希望这不是为时已晚

I hope it's not too late 我希望这不是为时已晚

The last thing I wanna hear is too late 最后一件事我想要听到的是为时已晚

   

Tell me is it too late for me to try and change the world 告诉我是不是太晚了我,试图改变世界

Is it too late to say I wanna change girls 是不是来不及说我想改变的女孩

Is it too late even though I'm the shit 是它,即使我是狗屎为时已晚

Is it too late to tell ya'll to suck my dick 是不是太晚了,告诉你们大家来吸我的鸡巴

   

[Talking] [谈]

Bitch 母狗

I do it too late for what 我这样做太晚了什么

I want it I need it 我要它,我需要它

If I need it I got it 如果我需要它,我得到了它

Cause this how finally famous niggas do 造成这个著名的黑鬼怎么做最后

歌词 Wait For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wait-for-me-5/

歌词 Wait For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Michael Anderson, Ernest Dion Wilson, Wasalu Jaco, Ernest Wilson, Aleksander Manfredi

版权/Copyright:

Heavy As Heaven Music, Songs Of Media Creature, Ff To Def Publishing LLC, Chrysalis Music, Songs Of Universal Inc., Let The Story Begin Publishing, Universal Music - Careers