英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wait A Minute" 的中英对照歌词与中文翻译

Wait A Minute

等待一分钟

歌词相关歌手:PUSSYCAT DOLLS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody listen all over the world 大家听世界各地的

I got a story 'bout my favorite girl (Wait a minute) 我有个故事回合我喜欢的女孩(等待一分钟)

   

Oh, my baby sexy for sure 哦,我的宝贝性感肯定

I had to have him when he walked through the door (Wait a minute) 我必须有他,当他穿过大门(等待一分钟)

   

She was 'bout to drive me insane 她是回合我发疯

She come with drama while I'm giving her chains (Wait a minute) 她配备了戏剧,而我给她链(等待一分钟)

   

I'm focused but I'm losing control 我很专注,但我失去控制

He only wants me for my body and soul (Wait a minute) 他只希望我对我的身体和灵魂(等待一分钟)

   

Girl, why you do me like that? 女孩,你为什么我喜欢吗?

You take all my money 你把我所有的钱

Can't even call a player back (Wait a minute) 甚至不能叫球员后面(等待一分钟)

Boy, why you tripping like that? 男孩,为什么绊倒这样呢?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute) 你觉得因为你欺骗你得到它就是这样? (等待一分钟)

   

Minding my business, I was doing my dance 照看我的生意,我做我的舞蹈

Got my attention, so I gave him a chance (Wait a minute) 了我的注意,所以我给了他一个机会(等待一分钟)

Did I mention he was buying a bar? 我说过,他买了吧?

Gave him my number, he was trying so hard (Wait a minute) 给了他我的电话号码,他非常卖力(等待一分钟)

Bought me some things I didn't want, didn't need 我买了一些东西,我不想,也没必要

Dropped down his jeans like I'm supposed to drop to my knees (Wait a minute) 跌了他的牛仔裤就像我应该下降到我的膝盖(等待一分钟)

He been blowing up my phone like he know me 他被吹了我的电话像他认识我

Been leaving messages "You know what you owe me" (Wait a minute) 已经离开的消息:“你知道你欠我的” (等待一分钟)

   

Girl, why you do me like that? 女孩,你为什么我喜欢吗?

You take all my money 你把我所有的钱

Can't even call a player back (Wait a minute) 甚至不能叫球员后面(等待一分钟)

Boy, why you tripping like that? 男孩,为什么绊倒这样呢?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute) 你觉得因为你欺骗你得到它就是这样? (等待一分钟)

Girl, why you do me like that? 女孩,你为什么我喜欢吗?

You take all my money 你把我所有的钱

Can't even call a player back (Wait a minute) 甚至不能叫球员后面(等待一分钟)

Boy, why you tripping like that? 男孩,为什么绊倒这样呢?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute) 你觉得因为你欺骗你得到它就是这样? (等待一分钟)

   

What is your problem daddy? 什么是你的问题的爸爸?

Slow your roll 放慢你滚

Who you think you jiving? 你认为谁你jiving ?

You're disturbing my flow (Wait a minute) 你打扰我的流程(等待一分钟)

Why you be bugging? 你为什么要窃听?

Like I'm some kind of hoe 像我一些锄头

Got no more questions now I want you to go 有没有其他问题了,现在我要你去

So break (Break) 因此破裂(断裂)

   

Hey, let me talk to you for a minute 嘿,让我跟你一分钟

Shut up...shut up 闭嘴......闭嘴

   

I love the way you strut 我爱你支撑的方式

Girl, you already know 女孩,你已经知道了

But, I'm feeling like you don't want me 不过,我感觉就像你不想要我

You just after my dough 你只是我的面团后,

   

Baby, please, I'm fine 宝贝,拜托,我没事

I'm not one of these hoes 我不是这些锄头之一

Chasing dreams not diamond rings 追逐梦想没有钻石戒指

So don't call me no more 所以不要叫我没有更多的

(Wait a minute) (等待一分钟)

   

Girl, why you do me like that? 女孩,你为什么我喜欢吗?

You take all my money 你把我所有的钱

Can't even call a player back (Wait a minute) 甚至不能叫球员后面(等待一分钟)

Boy, why you tripping like that? 男孩,为什么绊倒这样呢?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute) 你觉得因为你欺骗你得到它就是这样? (等待一分钟)

Girl, why you do me like that? 女孩,你为什么我喜欢吗?

You take all my money 你把我所有的钱

Can't even call a player back (Wait a minute) 甚至不能叫球员后面(等待一分钟)

Boy, why you tripping like that? 男孩,为什么绊倒这样呢?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute) 你觉得因为你欺骗你得到它就是这样? (等待一分钟)

   

See, I don't want your money 你看,我不想要你的钱

Yeah, I seen you rolling up here 是啊,我看到你在这里卷起

In your cadillac 在您的凯迪拉克

But, I don't need all that 不过,我并不需要所有的

It is a nice color though 这是一个漂亮的颜色,虽然

(Wait a minute) (等待一分钟)

   

What they call you, Mr. Tin man or something? 他们叫你什么,天先生的人或东西吗?

See, I don't want your cars 你看,我不想让你的车

I don't want your jewelry 我不希望你的首饰

You can't buy this 你可以不买这个

So you can keep that 所以,你可以保持这种

Wait a minute... 等待一分钟...

Uh yeah, you can give me that back 嗯,是的,你可以给我回来

歌词 Wait A Minute 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wait-a-minute-9/

歌词 Wait A Minute 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Longmiles, Timothy Mosley, Keri Lynn Hilson

版权/Copyright:

Gena Cide Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Keriokey Music, Universal Music Corp.