英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Voices Within" 的中英对照歌词与中文翻译

Voices Within

声音在

歌词相关歌手:SIRENIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darkness drapes my weary eyes 黑暗窗帘我疲惫的双眼

drape the void that grows inside 悬垂性,生长中的空白

And I can't take this veil away 我不能把这个面纱走

I can't find the strength 我无法找到力量

I tried to shield my scenery 我试图屏蔽我的风景

tried to set my mind free 试图设置我的心灵自由

This life has brought me to my knees 这样的生活给我带来了我的膝盖

Devastation unleashed 浩劫释放

   

Whispers...calling on the wind 私语......呼吁风

Like voices calling from deep within 喜欢的声音从内心深处呼唤

Shivers...all down your spine 不寒而栗......所有您的脊椎

I'm the void that rides your aching mind 我就是骑你疼痛的心灵虚空

   

Nightfall seems to come my way 夜幕降临,似乎来我的方式

and it seems as if to stay 它好像留

A shadow haunts me from the past 阴影困扰着我,从过去

Will it forever last? 它会永远持续下去吗?

A voice is calling in the wind 一个声音在呼唤在风中

yon the horizons, and from within 延亨默的视野,并从内部

I deem the thought, shall I abide 我认为思想,要我遵守

these ghastly wispers inside? 这里面阴森wispers ?

   

Whispers...called you on the wind 私语......叫你在风中

Like voices called you from deep within 喜欢的声音从内心深处叫你

Wither...wane adown the line 枯萎......消退adown行

I'm the void that rode your aching mind... 我骑着你的心中隐隐作痛虚空......

歌词 Voices Within 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/voices-within/

歌词 Voices Within 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Veland

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger