Voice from the mountain 从山的声音

And a voice from the sea 而从海的声音

Voice in my neighbourhood 的声音在我家附近

And a voice calling me. 有声音在呼唤我。

Tell me my friend my friend 我告诉我的朋友我的朋友

Tell me with love 告诉我的爱

Where can it end it end 它可以在哪里结束吧结束

Voice from above. 声音从上方。

   

The sound on the ocean wave 在海浪的声音

And the sound in the tree 以及在树中的声音

Sound in a country lane 声音在乡间小路上

Say you can be free. 说你是自由的。

Tell me you crowd you crowd 告诉我你围观你围观

Tell me again 再告诉我

Tell me out loud out loud 告诉我大声出声

This sound is rain. 这声音是雨。

   

Tune from the hillside 从山坡调

And tune full of light 并调整光线充足

A flute in the morning 在早晨笛

And a chime in the night. 而在夜间的钟声。

I know the game again 我又知道游戏

I know the score 我知道比分

I know my name my name 我知道我的名字我的名字

But this tune is more. 不过，这首曲子是比较。

   

Voice from the mountain 从山的声音

And voice from the sea 从海的声音

Voice from in my neighbourhood 从我家附近的声音

And a voice calling me. 有声音在呼唤我。

Tell me my friend my friend 我告诉我的朋友我的朋友

Tell me with love 告诉我的爱

Where can it end it end 它可以在哪里结束吧结束

Voice from above. 声音从上方。